Az Algíri Július 5. Stadion: Magyar tervek, globális jelentőség és gazdag történelem
Az egykori Népstadionnak ma már nyoma sincs, de Algírban még áll az az aréna, aminek a mintájául a budapesti épület szolgált. Azt is magyarok tervezték még az 1960-as években megkezdve a munkát.
A magyar gyökerek és az építkezés kezdetei
A budapesti Népstadion a Középülettervező Vállalat (KÖZTI) tervei alapján készült el, így logikus volt, hogy az algíri épületet is ott tervezzék meg. „Az már az anekdoták világába vezet, hogy a KGST-országok közül, miért éppen mi kerültünk kapcsolatba Algériával, nem tudjuk, hogy mi volt a druzsba oka. Egyszer Magyarországon járt Ben Bella (az első algériai köztársasági elnök), aki nagy focirajongó volt, így elvitték a Népstadionba egy meccsre, neki megtetszett a stadion, és kijelentette, hogy nekik egy ilyen kell. Aztán meg is rendelték” - mondta Boór Zoltán, a KÖZTI építésze, aki később az algériai irodát is vezette.
Mirgai László építészmérnök a Magyar Ifjúságban írta: „A függetlenné vált Algéria úgy kereste az együttműködést barátaival, hogy az egyes feladatok megoldására eleve a legalkalmasabb partnereket kérte fel. Így történt, hogy az olimpiákon és másutt elért magyar sportsikerek és Népstadionunk nemzetközi hírneve alapján az Algériai Ifjúsági és Sportminisztérium egyenes megbízással fordult a szellemi exporttal foglalkozó TESCO Nemzetközi Műszaki Tudományos Együttműködési Irodához a stadion megterveztetésére.”
Kezdetben nem is fizettek. Ő haveri alapon gondolta, hogy majd ajándékba kapja a terveket a szocialista testvértől. A tervek elkészültek, de szükség volt olyan magyar mérnökre is, aki az építést is leművezesse. Ez azt jelentette, hogy ki kellett költözni néhányaknak, innentől viszont már nem mehetett a testvériesség jegyében" - tette hozzá Boór Zoltán.
Építészeti sajátosságok és az átadás
A Stade du 5 Juillet 1962, also known as Stade Olympique or Mohamed Boudiaf Stadium, was inaugurated on June 17, 1972. Built as part of the Mohamed Boudiaf Olympic Complex in Algiers, it was named to commemorate Algeria’s independence on July 5, 1962. The name refers to July 5, 1962, the day Algeria officially gained independence from France.
The Stade du 5 Juillet 1962 features a classic oval bowl design, constructed as an exact replica of Budapest's Ferenc Puskás Stadium by a Hungarian construction firm. This architectural choice reflects mid-20th-century European stadium aesthetics, emphasizing expansive tiered seating arranged around a central playing field to maximize spectator capacity and sightlines. Az algériai főváros stadionjának terveit Ázbej Sándor jegyezte, valóban átvéve a Népstadion több jellegzetes elemét. Az algériai felszabadulás dátumát névként megkapó (1962. július 5.-e) stadion is olyan pilonokat kapott, mint pesti előképe. Integral to its Olympic designation, the stadium incorporates a surrounding athletics track, separating the pitch from the lower stands and enabling dual use for football and track-and-field events. The venue features a natural grass surface and a running track, following its original Olympic stadium concept.
Az építésnél kihasználták a lejtős terepet, részben bevágott alapra húzták fel a stadiont, de a tervezésnél a gyakori földrengésekkel is számolni kellett. A Nap járásához igazították a tájolást, így a lelátó egy része már kora délután árnyékba került. „A napsütés ellen véd, ez szellemes megoldás volt, egy dologgal nem számolt Ázbej, ahogy valószínűleg egy magyar építész sem gondolt volna rá. A klíma miatt nagyon erős volt a napsütés. Egy stadion olyan nagy épület, hogy valamelyik oldalát mindig süti a nap, egy másik meg árnyékban van. A hőmérsékletkülönbség miatt pedig szabályszerűen fújt a szél a tető alatt."
A stadionról 1964-ben kezdődtek meg az egyeztetések, a kiviteli tervek 1966 második felében készültek el, majd a stadiont végül 1972 júniusában adták át. Az építők franciák voltak, de a munkálatokat magyar mérnökök felügyelték.
Szalma László utazhat Los Angelesbe
Kapacitás és technikai felszereltség
The stadium is designed in a monumental Olympic style with a wide open bowl and multicolored seating. Its structure is built on a concrete arch and includes tall floodlight pylons. A stadion befogadóképességéről a korabeli sajtóban több számadat keringett, kezdetben százezres nézőszámmal terveztek, de hatvan-, hetven- és nyolcvan-ezres számról is találni feljegyzéseket. The original capacity reached over 95,000, with the all-time attendance record being 105,302 for the 1990 Africa Cup of Nations final. In 2010, over 110,000 fans reportedly attended a friendly match against Serbia. The current capacity is approximately 64,000 seats, following several renovations and safety compliance upgrades.
Az építésnél nagy figyelmet fordítottak a kiszolgáló helyiségekre, 500 fős médialelátót hoztak létre, az újságíróknak telefonos és telexes összeköttetést biztosítottak. A fent említett rendezvények is munkát adtak a magyaroknak, mert a stadion hangosítását, világítástechnikáját és eredményközlőjét is magyar cégek szerelték fel, így az Elektroimpex és a BEAG is jelen volt. Itthon a lapok magyar építésű, ultramodern stadionként emlegették az algériai létesítményt, és ebben lehetett is valami, még ha egy húsz évvel korábban elkészült épület volt is a minta.
Rangos események és sokrétű felhasználás
Olimpiát eddig nem kapott Algír, de elég hamar multisporteseményeket vittek oda. A stadion avatóján természetesen magyar futballisták is ott voltak, egy ún. Budapest-válogatott ment el a négycsapatos tornára. Semifinals took place on June 17, with a Maghreb XI-comprising selected players from Morocco, Algeria, and Tunisia, coached by Kamel Lemoui-defeating Budapest XI 2-0 before an attendance of 60,000 spectators; goals were scored by Filali in the 51st minute and Tazi in the 77th.
A landmark event was its role as the central hub for the 1990 AFCON, which Algeria hosted from 27 March to 16 April; the venue staged nine matches, including the final on 16 March where the hosts defeated Nigeria 1-0, securing Algeria's sole AFCON title to date amid an attendance of approximately 105,000. This tournament underscored the stadium's infrastructure supporting high-stakes African football, with its athletics track and seating arrangements facilitating both football and ceremonial events. The Stade du 5 Juillet served as a primary venue for the 1990 Africa Cup of Nations, co-hosted by Algeria, accommodating nine matches of the tournament, including the decisive final. The Stade du 5 Juillet has hosted numerous fixtures for the Algerian national team, including qualifiers for major international competitions and high-profile friendlies. The Stade du 5 Juillet has hosted international athletics competitions as part of its multi-purpose facilities. In addition to athletics, the venue has been utilized for musical concerts, particularly featuring Algerian Raï artists.
Biztonsági aggályok és modern fejlesztések
It was the collapse of the stands of the Olympic Stadium July 5, 1962, that killed two spectators. The drama took place in the gallery 13 in the second half. The Director of the Office of the Olympic Complex, Youcef Kara said that a 1m70 hole was caused by fans who were jumping…. According to the director of the stadium, “overload at that side of the stadium and the large number of supporters eventually cause the incident'. The atmosphere is very hot in Algeria. Here are the first images of this drama!
A stadionnak több felújításon is át kellett esnie. It had to be upgraded again. The overhaul prioritizes reinforcing all perimeter barriers and railings with high-strength materials capable of withstanding dynamic loads exceeding previous designs, alongside full inspections and retrofitting of stand frameworks to mitigate collapse risks. Enhanced protocols incorporate modern surveillance systems, expanded emergency evacuation routes, and stricter occupancy controls, reducing effective capacity during initial phases to enforce compliance with Confederation of African Football (CAF) standards. Post-construction adaptations preserved core elements like original support pillars during roof expansions, maintaining structural integrity amid capacity reductions for safety. Concurrently, four stadium officials faced pre-trial detention on September 28, 2025, charged with negligence under Articles 288 and 289 of the Algerian Penal Code for failing to enforce safety regulations. The project has necessitated relocating home matches for resident clubs like MC Alger and USM Alger to alternate venues, such as Mustapha Tchaker Stadium, through at least the early 2025-26 season.
Tartós örökség és további nemzetközi sikerek
Az algériai stadion több szempontból is sikeres vállalkozás volt, a KÖZTI-nek újabb munkákat hozott már az építés ideje alatt, majd az átadás után újabb sportlétesítményekre kaptak megbízást a magyar mérnökök, a kisebb léptékű mostaganemi és az el-asnami sportkombinátot is ők tervezték, és Nigéria is ezután jelentkezett be egy stadiontervért.
tags: #1962 #julius #5 #stadion #algir
