A Bayern München diadalmaskodik az első teljesen német Bajnokok Ligája döntőben
A labdarúgó Bajnokok Ligája 2013-as döntőjében történelmet írt két német csapat, a Borussia Dortmund és a Bayern München, hiszen először fordult elő, hogy két német gárda feszült egymásnak a legrangosabb európai klubsorozat fináléjában. A mérkőzésre Londonban, a Wembley Stadionban került sor, 86 298 néző előtt, és a Bayern München Arjen Robben 89. percben lőtt góljával 2-1-re legyőzte a Borussia Dortmundot, ezzel tizenkét esztendő után újra elhódította az európai klubfutball legfontosabb serlegét.

A mérkőzés előzményei és a német futball reformja
A megreformált német foci olyan sikeres lett, hogy a 2013-as Bajnokok Ligája-döntőt két német gárda játszotta, tele hazai focistákkal. Ez a siker nem a véletlen műve volt, hanem egy tudatos reform eredménye. A kilencvenes évek végének remek Dortmundja után sötét évek következtek a BVB-nél, a klub olyan rossz anyagi helyzetbe került egyszer, hogy ligariválisai - köztük a Bayern! - gyorskölcsöne húzta ki a bajból. 2004-ben a Bayern kétmillió eurós, kamatmentes kölcsönt adott a Dortmundnak. A németek nem féltek lesni másoktól, nem féltek újítani az utánpótlás-nevelésben, és tőlük talán kicsit meglepő módon direkt nyitottak a bevándorlók felé, akik kreatívabbak, ügyesebbek, mások voltak. És tessék, most, 2013-ban két német klub játszott a Bajnokok Ligája döntőjét. Két olyan német klub, melynek gerincét német játékosok alkották és nem (a Bayern esetében: nem csak) megvásárolt méregdrága légiósok.
Dortmund ● Út a 2012/13-as Bajnokok Ligája döntőjébe
Út a döntőig és szezonbeli párharcok
A bőrnadrágosok jutottak el simábban Londonba, ugyanis miután megnyerték a csoportjukat az Arsenal ellen egy 3-1-es idegenbeli sikerrel indítottak. Ugyan a londoniak 2-0-ra megnyerték a visszavágót, de a német együttesen érződött: pont annyit ad ki magából, ami a továbbjutáshoz kellett. A BvB szintén megnyerte a csoportját, majd 5-2-es összesítéssel verte a nyolcaddöntőben a Sahtar Donyecket. A Málaga ellen a kegyeik közé fogadták az égiek a Borussiát, a csapat akár ki is eshetett volna, de Santana utolsó utáni pillanatokban (lesről) szerzett találatával meglett a továbbjutás.
A 2012-2013-as idényben négyszer csaptak össze a felek. A két bajnoki 1-1-re végződött (gólszerző: Kroos és Götze Münchenben, Gomez és Grosskreutz Dortmundban), a Német Szuperkupa-mérkőzést 2-1-re nyerték meg a bajorok (Mandzukic, Müller, illetve Lewandowski talált be), a Német Kupában pedig 1-0-ra győztek Arjen Robben góljával. A Bayern a 2012-2013-ban négyszer találkozott a Dortmunddal, és még veretlen volt a BL-döntő előtt. A semleges pályán legutóbb a 2012-es Német Kupa döntőjében találkozott a két csapat, a Dortmund 5-2-re nyert.

A döntő mérkőzés adatai és felállások
A döntő Londonban, a Wembley Stadionban zajlott, 86 298 néző előtt. A mérkőzést Nicola Rizzoli (olasz) vezette.
Csapatfelállások:
BORUSSIA DORTMUND: Weidenfeller - Piszczek, Szubotics, Hummels, Schmelzer - Gündogan, S. Bender (Nuri Sahin, 92.) - Blaszczykowski (Schieber, 92.), Reus, Grosskreutz - Lewandowski. Vezetőedző: Jürgen Klopp
BAYERN MÜNCHEN: Neuer - Lahm, J. Boateng, Dante, Alaba - J. Martínez, Schweinsteiger - Ribéry (Luiz Gustavo, 91.), Th. Müller, Robben - Mandzukic (Gomez, 94.). Vezetőedző: Jupp Heynckes
Sárga lap: Grosskreutz (74.), ill. Dante (29.), Ribéry (74.)
Gólszerző: Gündogan (68. - 11-esből), ill. Mandzukic (60.), Robben (89.)
A mérkőzés krónikája: Első félidő
Nicola Rizzoli sípszavára elkezdődött a mérkőzés. Lendületesen kezdett a Dortmund, az első öt perc egyértelműen a Borussiáé volt. A müncheniek beragadtak saját térfelükre. Lewandowski veszélyeztetett. Tíz perc után vezette az első veszélyesnek tűnő akciót a Bayern, ám Robben passzát lekapcsolták a tizenhatoson belül. Jött a kontra, amelynek végén Blaszczykowskié volt az első lövés, 16 méterről fölé. A második löket már veszélyesebb volt: Lewandowski próbálkozott 25 méterről, középre ment, de volt benne erő, Neuernek nyújtózkodni kellett. Maradt támadásban a Dortmund, és a 14. percben jött az első nagy helyzet: Reus lapos beadása Blaszczykowskit találta meg, a hét méterről leadott lövés Neuer lábáról perdült ki. NAGY BRAVÚR! Reus lövése után ismét Neuer tolta ki a jobb alsó elől a labdát. Hihetetlen, de a Dortmund már a 19. percben öt szögletnél járt! A következő próbálkozó Sven Bender volt, írni sem kell, ki volt a végállomás. MEDDIG BÍRJA MÉG NEUER?
A 25. percben került először fókuszba Rizzoli: Lewandowski vívott párbajt Ribéryvel, a lengyel szabálytalan volt, de a francia indulatból hátracsapott. A tűz jól jött a Bayernnek, és jött az első müncheni helyzet, Mandzukic fejelt öt méterről, de Weidenfeller kivédte. MICSODA ROBINZONÁD! MIT MŰVELNEK A KAPUSOK! A 30. percben Robben lódult meg a jobb oldalon egyedül, szemben Weidenfellerrel emeléssel próbálkozott, de a rutinos kapus jól futott ki, és takart. Nagyszerű iramban lüktetett a meccs: Reus passza után Lewandowski kísérletezett, két védőt lerázott, de Neuert ő sem tudta megzabolázni. A túloldalon ismét egy magas labda okozott gondot: Müller lefejelte Schmelzert, de a labda nem sokkal mellé csorgott. A félidő második felére bizony magára talált a Bayern, a müncheniek egyre inkább átvették az irányítást, többet birtokolták a labdát. Rizzoli pontosan fújta le az első játékrészt. Nem meglepő a félidei 0-0: a korábbi 58 BEK/BL-fináléból 21 így állt a szünetben.

A fordulópontok és a drámai végjáték
A második játékrész egy Hummels-féle előretöréssel indult. Az iram nagy volt, a labda pillanatok alatt váltott lábat, de mintha a csapatok jobban figyeltek volna hátul. Az 59. percig kellett várni az első nagyobb helyzetre a második játékrészben: jobb oldali szöglet után Javi Martínez csúsztatott, Mandzukic középen üresen maradt, de a fejesében nem volt erő. A horvát helyzete tehát kimaradt, nem úgy egy perccel később!
Mandzukic vezetést szerez
GÓÓÓL! MANDZUKIC! A 60. percben megszerezte a vezetést a Bayern: Ribéry játszott szépen a tizenhatoson belül Robben elé, aki elvitte Weidenfeller mellett a labdát, de kisodródott, az alapvonalról visszagurított, Schmelzer nem érte el a labdát, és Mario Mandzukic három méterről az üres kapuba emelt! 0-1! A 27 éves horvát csatár harmadik gólját szerezte a BL-szezonban.

Gündogan tizenegyesből egyenlít
Lassan ocsúdott a gól után a Dortmund, Klopp dühöngött, de aztán gyorsan egyenlített csapata. A 68. PERCBEN TIZENEGYESHEZ JUTOTT A DORTMUND! Méghozzá olyanhoz, amit nem lehet vitatni, mert Dante gyakorlatilag letarolta Reust a büntetőterületen belül. A tizenegyeshez Ilkay Gündogan állt oda, és higgadtan, jobbal a bal alsóba helyezte a labdát. 1-1. Ez az első gólja az idei BL-kiírásban. A Bayern 432 perc után kapott gólt a BL-ben.
Robben drámai győztes gólja
Nem sokkal később Müller került helyzetbe, Weidenfeller és Schmelzer összefutott, Müller jobbal a kapu felé gurított, érkezett Robben és Szubotics, és a szerb óriásit mentett a gólvonal elől! MICSODA MENTÉS, TE JÓ ÉG! Nagyon felpörgött a meccs, Weidenfeller újabb nagy védést tett a sorozatába, majd Mandzukic lőtt az oldalhálóba. A hajrában pedig jött a csattanó... GÓÓÓL! ROBBEN A 89. PERCBEN! Egy felívelt labda után Ribéry elé került a labda, aki a védők szorításában sarokkal tovább tette a labdát, ami a semmiből előbukkanó Arjen Robben elé került, a holland kilépett Hummels és Szubotics között, majd pimasz módon Weidenfeller mellett a kapuba gurított! 1-2! AZ EMBER, AKI TAVALY ELRONTOTTA, MOST MEGNYERTE? Robben 25. lövéséből lett gól a BL-finálékban.
MEGNYERTE! Rizzoli három percet hosszabbított, jöttek a cserék, de a Dortmund helyzetet már nem tudott kialakítani. BAJNOKOK LIGÁJA-GYŐZTES A BAYERN MÜNCHEN!!! És Robben a nyerőember!

Statisztikák és rekordok
Ez a Bayern München 5. BEK/BL-sikere 1974, 1975, 1976 és 2001 után. A Bayern edzője, Jupp Heynckes a tizenkilencedik tréner, aki legalább két BEK-et vagy BL-t nyer. Heynckes 1998-ban a Reallal nyert, és Ernst Happel (Feyenoord, Hamburg), Ottmar Hitzfeld (Dortmund, Bayern) és José Mourinho (Porto, Internazionale) után a negyedik edző, aki két különböző csapattal hódítja el a trófeát.
A mérkőzés legfontosabb statisztikái:
- Labdabirtoklás: 43% Dortmund, 57% Bayern
- Lövés/fejes kapura: 8 Dortmund, 9 Bayern
- Lövés/fejes kapu mellé/fölé: 4 Dortmund, 6 Bayern
- Szögletek: 6 Dortmund, 8 Bayern
- Lesek: 1 Dortmund, 4 Bayern
- Elkövetett szabálytalanságok: 11 Dortmund, 7 Bayern
Összehasonlító statisztikák a két csapatról:
| Kategória | Bayern München | Borussia Dortmund |
|---|---|---|
| Örökmérleg (100 meccs) | 45 siker | 26 siker |
| BL-mérleg (2 meccs) | 0 siker | 1 siker |
| BL-döntők (győztes) | 5 (1974, 1975, 1976, 2001, 2013) | 1 (1997) |
| BL-döntők (vesztes) | 5 (1982, 1987, 1999, 2010, 2012) | 1 (2013) |
| BL-szezon gólszerzők (Top 2) | Müller (8), Pizarro (4) | Lewandowski (10), Reus (4) |
| BL-szezon megnyert meccsek | 9 | 7 |
Jupp Heynckes mérlege a Dortmund ellen: 20-13-11. Jürgen Klopp mérlege a Bayern ellen: 5-4-11. A Bayern lehet az első, nagy triplát (BEK vagy BL, országos bajnokság, országos kupa) végrehajtó német klub. A legutóbbi triplázó az olasz Internazionale volt. A bayernes Javi Martínez a BL legjobb labdaszerzője (39), Bastian Schweinsteiger pedig a második legtöbb sikeres szerelést végrehajtó játékos. A Bayern München szerezte a 2012-2013-as BL-szezonban a legtöbb fejes gólt.
Díjátadó
Először a játékvezetői team vehetett át elismerést, majd jöttek a dortmundiak, akik csalódottnak, de - joggal - mégis büszkének tűntek. Jürgen Klopp érkezett a sor végén, és úgy tűnt, őt kell a legjobban vigasztalni. A Bayernnél viszont épp az edző, Jupp Heynckes jött az élen, Mandzukic horvát, Timoscsuk ukrán, Robben holland zászlóval. Csupa vigyor mindenki. A végén jött Philipp Lahm, és ő, a legkisebb átvette a serleget - Franz Beckenbauer és Stefan Effenberg után a harmadik Bayern-csapatkapitányként ragadhatta magához -, Ribéry nem is akarta átengedni a trófeát, Robben talán még mindig a könnyeivel küszködött... Egy fantasztikus finálé záró pillanatai voltak ezek.
tags: #bayern #munchen #dortmund #bl #donto





