Az Erdélyi Magyar Adatbank: Egy Digitális Kincsesláda Erdélyről
Az Erdélyi Magyar Adatbank 2004 elején indult el, a Transindex nevű erdélyi magyar internetes hírportál és a kolozsvári Jakabffy Elemér Alapítvány közös digitalizálási projektjeként. Az indulásnál célkitűzéseik között szerepelt, hogy a kutatók mellett a szélesebb közönség is elérhesse és eredményesen használhassa a közzétett tartalmakat. Cél volt továbbá egy jó minőségű, felhasználóbarát, gyors keresést is lehetővé tevő adattár létrehozása, melynek segítségével korszerű képet tudnak kialakítani Erdélyről. Az adatbank 2006-ban vált portállá, és azóta is folyamatosan építik. Ma már több támogatója, partnere is van az oldalnak.
Az Adatbank Felépítése és Használata
A honlap elnevezése megtévesztő lehet, ugyanis az Erdélyi Magyar Adatbank több egy átlagos könyvtári állománynál; egy rendkívül összetett, változatos, igen értékes és nagy terjedelmű adatbázis, melyben a szótáraktól kezdve a fényképeken, térképeken, bibliográfiákon át egészen a digitalizált szakirodalomig juthatunk. Az oldal főként a romániai magyar vonatkozású kiadványok, események, tartalmak gyűjtőhelye, és a 18. századtól egészen napjainkig terjedő időszakból találhatók adatok és dokumentumok. Az oldal összetettsége miatt lehetetlen minden tartalomra kitérni, célszerűbb egy általános képet rajzolni az oldalról, kiemelve annak előnyeit, valamint az érdekességeket.
Az oldal működésénél mindenképpen meg kell említeni, hogy az előzetes terveknek megfelelően valóban rendkívül jól használhatóak az egyes aloldalak keresői. Az egységesség nem csupán az aloldalakban megjelenő keresőkben, de a teljes arculatban, illetve az elérhetővé tett tartalmak minőségében, értékében is megfigyelhető. A honlap fejlécéről érhetők el egyébként a tematizált tartalmak.
Tematikus Gyűjtemények és Adatbázisok
Az Erdélyi Magyar Adatbank rendkívül gazdag és sokrétű gyűjteményt kínál, mely számos témakörben nyújt értékes információkat.
Hasznos Segédanyagok Kutatóknak és Utazóknak
Az adatbázishoz tartozó menüpontok között fellelhetőek olyan, a Romániában kutatók vagy éppen csak utazgatók számára is hasznos tartalmak, mint a romániai intézmények magyar elnevezései, román-magyar, magyar-román szótárak, de még az orvos-beteg mikroszótár is, melyben a magyaron és románon kívül roma nyelven is megjelennek az információk.
Romániai Magyar Lexikon
A romániai magyar lexikonban az erdélyi műemlékekre, valamint művelődéstörténeti kifejezésekre, fogalmakra és tartalmakra kereshetünk, mint például Jakó Zsigmond életútja, a csíksomlyói búcsú vagy a gyimesi inghímzés. Az egyes erdélyi műemlékek adatlapjánál megtekinthetjük a műemlék adatait, történeti adatokat, a műemlék leírását, megismerhetjük a válogatott irodalmat, illetve a műemlékről készített képeket. Ennek a menüpontnak a létrejöttét Izland, Lichtenstein és Norvégia támogatta az Európai Gazdasági Térségen keresztül. Mivel ennek a menüpontnak a további gyarapítására készülnek, például 150 település műemlékeivel vagy a romániai magyarság fontos személyiségeivel (20-21. század), lehetőség van egy-egy műemlék-adatlap örökbefogadására.
Fülöp Mária több, mint húsz évig tartó munkájának közzétételével indul a Romániai Magyar Lexikon új felülete. Az életrajzi lexikon a Maros megyében élt, a társadalom, politika, gazdaság, kultúra, sport, stb. területein akár regionális, akár lokális szinten meghatározó tevékenységet kifejtő személyek, a megyéből elszármazott, nemzeti, illetve nemzetközi szinten jelentős egyének, valamint a megye életéhez kulturális, társadalmi és sportesemények keretében kapcsolódó személyiségek biográfiáját mutatja be. A lexikon online változata bővítés alatt áll, jelenleg az A-K betűk alá tartozó szócikkek érhetők el az adatbázisban. A további szócikkek közzététele folyamatban van. Fontos megjegyezni, hogy az adatbázis alapját képező munka tartalmazhat hibákat, mivel a szócikkek végleges változatának a szerző általi átnézésére objektív okok miatt nem kerülhetett sor. A projekt a Bethlen Gábor Alapkezelő támogatásával valósult meg, a BGA/3448/2024 projekt keretében.
Bibliográfiák
A bibliográfiák között tematikus bibliográfiákra, repertóriumokra és életmű-bibliográfiákra kereshetünk. Elkészült Bodor András életmű-bibliográfiája, amely a nyomtatásban megjelent köteteket, tanulmányokat, ismeretterjesztő írásokat, illetve róla szóló nyomtatásban vagy online megjelent írásokat dolgozza fel. A bibliográfia anyaga három mutató - megjelenés éve, műfaj, sajtótermék - szerint kereshető, a tételeket egyéni mutatók vagy több mutató kombinálása szerint lehet szűrni. A bibliográfiát T. Szabó Csaba készítette.
Kronológiák és Statisztikák
A kronológiák között megtalálható például a romániai magyar kisebbség kronológiája (1990-2006) vagy az RMDSZ tizenöt éve a sajtó tükrében. A statisztikáknál többek között népszámlálási (2002) vagy Erdély etnikai és felekezeti statisztikájára (1850-1992) vonatkozó adatokat találhatunk.
Helységnévtárak és Kataszterek
Helységnévtár is van az oldalon, amiben nem csak helyi, de határon túli helységek, így például szlovákiai, ukrajnai települések adatait is megtalálhatjuk a határon túli helységnév-szótárakban, vagy a köztes-európai helységnévváltozásokat (1763-1995) is megismerhetjük. A kataszterekben például a 150 legnagyobb magyar lélekszámmal bíró települések adatlapját vagy különböző erdélyi levelezési listákat érhetünk el. Az oldal szerkesztői szerint ez az a menüpont, ami miatt az oldal méltán számíthat az aktuális információkat kereső felhasználók látogatására.
Kutatási Adatbázisok
Külön menüpontban szerepelnek a kutatási adatbázisok, melyek történeti forrásokat (pl. kézirathagyatékok, levéltárak leltárai), társadalomtudományi kutatásokat, könyvtárkatalógusokat tartalmaznak, segítve ezzel főleg a kutatók munkáját.
Természeti és Vizuális Anyagok
„Erdély természete” címmel egy olyan adatbázist is beépítettek, mely számos információt tartalmaz Erdély természeti világáról. A kép- és térképtárak témákban olyan gyűjtemények szerepelnek, mint a térképek vagy a fotótár. A térképek között elérhető Erdély nemzetiségi térképe (2002) vagy az erdélyi megyék közigazgatási határainak változása a középkortól. A fotótárban megtekinthető a Kriza János Néprajzi Társaság fotóarchívuma az 1910-es évektől egészen napjainkig.
Digitalizált Szövegtárak
A szöveg alapú digitalizált tartalmak között a könyveket és folyóiratokat érhetjük el. A könyvek között szépirodalmi, néprajzi, tudományos kötetek is megjelennek, melyek teljes terjedelmükben hozzáférhetőek. A szövegtárak tematikusak, így például a magyar-zsidó viszonyra vonatkoznak a 20. századi Erdélyben vagy a csángókra.
Az Adatbank.ro erdélyi magyar elektronikus könyvtár közzétette a tavalyi évben erdélyi magyar kiadóknál megjelent könyvek katalógusát. A fél évente-évente közölt összesítést a szerkesztők a kiadók visszajelzései alapján állítják össze. Az öt évvel, a 2007-2011 közötti időszak feldolgozásával egészült ki a Romániai magyar könyvkiadás adatbázisa. A bővítés Kuszálik Eszter vezetésével történt, a munkafolyamatban Jablonovszki Judit, Nagy Orsolya és Tamási Csilla vettek részt. A fejlesztés a Bethlen Gábor Alapkezelő támogatásával valósult meg a BGA/813/2024 projekt keretében.
Példák az Erdélyi Magyar Adatbank digitalizált szöveges tartalmaiból
| Szerző | Cím | Kiadó/Forrás | Év | Téma |
|---|---|---|---|---|
| MIKÓ IMRE | Az erdélyiség, változatai és újabb kérdései | Hitel | 1943 | Erdélyiség tanulmány |
| ACHIM, VIOREL | Cigányok a román történelemben | Osiris Kiadó | 2001 | Kisebbségtörténet |
| BALÁZS FERENC | Mesék. Mesék, amiket neked írtam | Mentor Kiadó | 2007 | Szépirodalom |
| BISZTRAY GYULA, SZABÓ T. ATTILA, TAMÁS LAJOS (szerk.) | Az erdélyi egyetemi gondolat és a M. Kir. Ferenc József Tudományegyetem története | Erdélyi Tudományos Intézet | 1941 | Oktatástörténet |
Különleges Gyűjtemények
Külön menüpontot készítettek a kisebbségekkel kapcsolatos bibliográfiáknak, kronológiáknak, kutatói oldalaknak, alapkönyvtáraknak, digitális szövegtáraknak RégiKisTörténet elnevezéssel, valamint menüpontot hoztak létre Más címmel az Erdélyi Tudományos Diákköri Konferencia díjnyertes dolgozatainak, a 2007. évi szakok leírásának a romániai magyar felsőoktatásban, és a Kolozsvári Rádióban felvett beszélgetéseknek.
Az Etnokulturális Kisebbségek Forrásközpontja és az Erdélyi Magyar Adatbank Egyesület együttműködésének eredményeként elkészült a Soros György által Romániában, 1990-ben létrehozott Soros Alapítvány a Nyílt Társadalomért Egyesület (1997-től Nyílt Társadalomért Alapítvány) éves tevékenységi beszámolóinak elektronikus változata. A beszámolók kereshető formában lettek közzétéve az adatbank.ro felületén.
Frissítések és Újdonságok
2012 májusában került bemutatásra ezen a helyen a Fórum kisebbségkutatási intézet digitalizációs projektje. Jelen ismertetőnkben az Erdélyi Magyar Adatbank digitális gyűjteményre hívjuk fel olvasóink figyelmét, mely folyamatosan bővül friss tartalmakkal. Nemrég Kupán Árpád „Szabadkőművesek Nagyváradon” című kötete is elérhetővé vált az adatbankban.
Az adatbank.ro felületén elérhetővé vált a Transindex archívuma. Az érdeklődők a teljes tartalomban kereshetnek adott kifejezésre, illetve a keresés hatékonyságának érdekében használhatók az AND, OR, NOT logikai operátorok is. Emellett lehetőség van dátum vagy adott intervallum szerinti keresésre is.
Célközönség
Az Erdélyi Magyar Adatbank főként a tudományos kutatásokat segíti, de kielégíti a kedvtelésből érdeklődő, aktuális információra, olvasnivalóra vágyó látogató igényeit is.
tags: #erdelyi #magyar #adatbank
