A Barcelona Kék és Vörös Színei: Történelem, Jelentés és a "Blaugrana" Eredete
Az FC Barcelona színeinek és mezeinek kialakulása szoros kapcsolatban áll a klub identitásával, filozófiájával és kulturális örökségével. Barcelona mez története több mint egy egyszerű sporteseményt vagy csapatot jelképez.
A Kezdetek és az Első Színek
Az FC Barcelona 1899-es alapítása után a klub első meze nem sokban hasonlított a mai, világszerte ismert formához. A csapat kezdetben egy egyszerű fehér trikót viselt, de már az alapítók, köztük Joan Gamper, szeretett volna egy egyedibb megjelenést biztosítani a csapatnak.
Az első Barcelona mez dizájnja 1900-ban változott, amikor a kék és a gránátvörös színek megjelentek a trikókon. E színek választása nem volt véletlen: a kék a sport és a hűség szimbólumaként, míg a gránátvörös a dinamizmust és az erőt képviselte. A Barcelona színeinek kiválasztása tehát egy tudatos döntés volt, mely a katalán identitásra is utalt, hiszen Barcelona nemcsak egy futballklub, hanem a katalán kultúra és politika fontos szereplője is.
A Mez Dizájn Evolúciója
A Barcelona mez dizájnja az 1950-es években kezdett igazán változni, amikor a csapat növekvő nemzetközi hírneve révén a világ szeme előtt szerepelt. A 80-as években a csíkos dizájn mellett a klub még több részletre kezdett figyelni, hogy minél inkább kiemelje a csapat egyediségét. A mezeken megjelentek az Adidas logója, valamint a szponzorok, de a kék-piros színkombináció mindig is megmaradt.
A Barcelona Színeinek Részletes Kódjai és a Logó
Az FC Barcelona egy csapat Barcelonából, Spanyolországból. A klub hivatalos színei számos árnyalatot foglalnak magukba, amelyek mind a klub vizuális identitásának részét képezik. A Barcelona FC színei arany, kék, bordó, piros, sárga és fekete. Ezek a színek nemcsak a mezeken, hanem a klub logóján is megjelennek, biztosítva a felismerhetőséget világszerte.
A Barcelona FC logója arany, kék, bordó, piros, sárga és fekete színekkel rendelkezik, és egy pajzs alakú tárgyat ábrázol, amelyen felül egy kereszt és függőleges csíkok, középen a klub kezdőbetűi, alul pedig egy labdarúgó-labda látható csíkos háttér előtt. A Barcelona FC logó betűtípusa az Interstate Bold. Az Interstate Bold betűtípust használják a mezfeliratokhoz, játékosnevekhez, számokhoz, csapatlogókhoz, márkajelzésekhez és árucikkekhez.
Az alábbi táblázat részletes információkat tartalmaz a Barcelona FC főbb színeinek hivatalos kódjairól:
| Szín | Pantone | Hex kód | RGB | CMYK |
|---|---|---|---|---|
| Arany | PMS 7408 C | #EDBB00 | (237, 187, 0) | (8, 26, 100, 0) |
| Kék | PMS 7687 C | #004D98 | (0, 77, 152) | (100, 79, 9, 1) |
| Bordó | PMS 7426 C | #A50044 | (168, 19, 62) | (24, 100, 70, 15) |
| Piros | PMS 199 C | #DB0030 | (219, 0, 48) | (8, 100, 88, 1) |
| Sárga | PMS 3945 C | #FFED02 | (255, 237, 2) | (3, 1, 97, 0) |
A "Gránátvörös" vagy "Bíborvörös"? A Szín Neve és Eredete
Az FC Barcelonáért manapság százezrek rajonganak Magyarországon. Messi és társainak hétről-hétre megcsodált produkcióján túl azonban a hazai szurkolók nagy része még mindig keveset tud a katalán klubról, a becenevek, a csapatszínek és a játékosok nevének kiejtése is hozhat meglepő fordulatokat. Még a legalapvetőbb tényről is gyorsan kiderülhet, hogy csak látszólag olyan egyértelmű…
„Nagyon zavar a sportriportereknek bizonyos megközelítése, bizonyos szóhasználata. Három ilyet mondanék, ezek közül kettő szerintem ilyen leiterjakab-féleség. […] Az egyik az, hogy a Barcelonát magyarul „gránátvörös-kékek”-nek szokták mondani. És ez egy olyan csacsiság, mert a valódi színük az természetesen gránitvörös […]” - jegyezte meg egy figyelmes rádióhallgató.
A kedves hallgatónak teljesen igaza van abból a szempontból, hogy a sportriporterekre és -újságírókra valóban nem túl jellemző az igényesség, főleg a spanyol neveket, elnevezéseket illetően, hiszen sokszor még a játékosok nevét sem mondják a minimálisan elvárható helyességgel. No de térjünk a konkrét tárgyra! Gránátvörös- vagy gránitvörös-kékek-e a Barcelona játékosai? A betelefonáló észrevétele jogos - olyan értelemben, hogy ez valóban egyfajta „leiterjakab”, azaz félrefordítás. Egyúttal azonban csalódást is kell okoznom mindenkinek: igazából egyik fordítás sem helyes.
Milyen az a vörös?
Először is nézzük meg, egyáltalán honnan jön ez az elnevezés. Mint azt a rádióhallgató is említette, a spanyol azulgrana szót szokás így fordítani. Ez viszont nem más, mint a csapathimnusz második sorában szereplő blaugrana spanyol megfelelője:
- Tot el camp és un clam’ Az egész pálya egy üdvrivalgás’
- Som la gent blaugrana!’ Mi vagyunk a kék-vörösek’
- Tant se val d’on venim’ Nem számít, honnan jövünk
- Si del Sud o del Nord…’ Délről-e vagy északról’
Az azul és a katalán blau jelentése ’kék’, melyek eredetével egy korábbi cikkünkben foglalkoztunk. A kifogásolt elem ezúttal a grana, amely ugyan tényleg nagyon hasonlóan hangzik a magyar gránáthoz és gránithoz is - sőt, etimológiájukra nézve rokonok is, hiszen mindkettő végső forrása ugyanaz a latin GRĀNUM ’mag, szem’ jelentésű főnév -, ennek ellenére jelentéstanilag nincs semmi köze egyikhez sem.
A grana ugyanis a latin GRĀNUM semlegesnemű többes számából származik, amely eredetileg növényi magvakra utalt. A spanyolban aztán jelentéshasadással - mint a grano nőnemű változata - a ’karmazsintölgyön (Quercus coccifera) élősködő tetűfaj által előállított gubacs’ (grana de la coscoja) jelentésben élt tovább, melyből régen élénkvörös színű festékanyagot vontak ki. Innen pedig a jelentése ’bíborvörös (festék/szín)’, illetve ’bíbortetű’ lett. S ha megnézzük az igazi Barça-mezt, az bizony valóban leginkább bíborvörös-kék színű. Ez lenne tehát az azulgrana legmegfelelőbb fordítása. Ugye, nem is olyan egyszerű?!
tags: #fc #barcelona #szinek #kek
