A Kelj fel és járj! – Nate Jackson őszinte vallomása az NFL kulisszái mögül

A "Kelj fel és járj!" című könyv Nate Jackson tollából minden idők legjobb NFL-memoárja, egy olyan alkotás, amely ledönti a profi amerikaifutballt övező mítoszokat. Lebilincselő őszinteséggel mesél az NFL-ről és a játékosokról, akik közül sokan az egészségüket és életüket is kockára teszik a karrierért, ami gyakrabban ér véget halk pukkanással, mint nagy durranással. A Rolling Stone magazin szerint minden idők legjobb NFL-memoárja, a New York Times pedig úgy fogalmaz: „ott van benne mindaz, amit egy jó sportkönyvtől vársz (és mégis csak nagyon ritkán kapsz meg): egyszerre vicces, mocskos, bensőséges, őszinte és emberi.” Valószínűleg szimplán a legjobb könyv, amit az NFL mindennapjairól valaha is írtak.

Nate Jackson útján az NFL-be: Álom és valóság

Mi lesz abból, ha egy okos és érzékeny fiatal srác elhatározza, hogy a világ egyik legbrutálisabb sportját, az amerikai futballt a legmagasabb szinten akarja játszani? Jó esetben egy olyan letehetetlen könyv, mint a Kelj fel és járj! Nate Jackson az esélytelenek nyugalmával indult neki, hogy megpróbáljon bekerülni az NFL-be. Nathan Ross Jackson 2003-2008-ig a Denver Broncos wide receiver-e majd tight endje volt, de rövid ideig megfordult a San Francisco 49ers és a Cleveland Browns csapataiban is.

Pályafutása során hat évet töltött az NFL-ben, ami az átlagos játékoskarrier idejének pont a duplája. Milliós fizetésű sztárokkal játszott együtt, miközben folyton rettegett a kirúgást jelentő telefonhívástól, de végül a kezdőcsapatba verekedte magát. Az eufória azonban hamar tovaszállt, jöttek a dolgos hétköznapok, a rengeteg edzés, a vérre menő csaták a pályán, a magány, a kiszolgáltatottság.

Nate Jackson valószínűleg az egyik legpechesebb NFL játékos volt. Igazából ténylegesen egy meccset se játszott a 49ers-ben még preseason meccset sem, mert az első minicamp-ek egyikében megsérült. Majd, mikor ismét szabadügynökként alkalmazták, egyből el is cserélték és ment Denverbe, ahol első évében a gyakorló csapattal edzett, majd elküldték az NFL Europe-ba. Mikor visszakerült Denverbe, beverekedte magát a csapatba mint special team tag, aztán elkapó, és valóban játszott, de a teste nem bírta. Lesérült. Átképezték egy másik posztra és tight end lett belőle; az alkata eléggé alkalmatlan volt erre, magassága megvolt hozzá, de körülbelül 20 kg mínuszban volt a többi ezen a poszton játszó játékoshoz képest.

Átalakította magát és a játékot, és a poszthoz idomult, mert ha csak nem vagy irányító vagy a posztodon sztárjátékos, akkor jobb, ha megtanulsz több poszton játszani, mert azonnal jön a helyedre 10 másik fiatalabb, aki képes rá. De az emberi test nem bírja ezt a fajta gyarapodást és kínzást: ismét megsérült, még két évet kapott a sorstól, de aztán a teste felmondta a szolgálatot. Igazából kapott egy új edzőt, aki nem számolt egy öreg, sérülékeny játékossal. Szerencséjére eljutott még a Brownshoz, de ott se jutott tovább az előszezonnál, hisz ismét megsérült. Később próbálkozott még az UFL-lel, de itt se jutott tétmeccshez, megsérült, és akkor úgy döntött, elég.

Az NFL árnyoldalai: Egy brutális és könyörtelen világ

Az európai foci hisztis kislányoknak való, az igazi férfiak amerikai focit játszanak. Ott aztán senki nem áll neki nyavalyogni, ha valakivel erősebben ütközik, ez a sport véres és kegyetlen. Az NFL az amerikai foci elitligája, az a játékos, aki eljut arra a szintre, hogy itt játszhat, azt földre szállt istenként ünneplik a szurkolók, fürdik a sikerben, dől a pénz, nincs hiány lányokban és buliban. De ennek ára van, mégpedig nagyon súlyos. A játékosok iszonyú stressz alatt élnek, kizsákmányolják a testüket és a lelküket a csapat és a siker érdekében, elég egyetlen sérülés, és vége a szezonnak, innentől kezdve pedig senki vagy.

És eljön az idő, amikor a tested cserben hagy, már nem tudod teljesíteni a teszteket, és befellegzett a karrierednek, amelyre te rááldoztad az életedet. Mindenki tudja, hogy az NFL egy horrorbrutális üzem, de mindenki igyekszik vak és süket lenni. Mi, szurkolók is. És vagyunk annyira képmutatók, hogy ha valahol kiborul a bili, akkor szörnyülködünk azon, hogy a rajtavesztett csapat háza táján milyen szörnyű körülmények uralkodnak, de véletlenül se ismernénk el, hogy a többi csapatnál - beleértve a sajátunkat is - szintén rászolgálnának egy alapos söprögetésre.

A játékosok mindennapjai és kihívásai

Nate Jackson nem kertel, tiszteletre méltó őszinteséggel leírja, hogyan telnek a hétköznapok az NFL-ben, a kábítószerektől a bulikon át a kőkemény edzésekig. Részletesen ír arról az önpusztító életmódról, ami velejárója nemcsak az NFL-nek, de más profi sportolóknak is. Pia, könnyű lányok, szerencsejáték tölti ki az edzések, mérkőzések és utazások közti szüneteket. A játékosok úgy hajtják végig a szezont, hogy tudják, elég egyetlen hiba, vagy sérülés és már ki is kerültek a kezdőcsapatból, amelybe nagyon nehéz visszakerülni. Lélek- és testölő dolog az NFL-ben játszani, ugyanakkor hatalmas dicsőség, amelyet soha senki nem vehet el a játékostól.

A játékosok mindent megkapnak, tökéletesen kiszolgálják őket, de el is várják tőlük, hogy mindent feláldozzanak a csapatért. Emellett az őrület mellett nem igazán lehet hosszú távú párkapcsolatot kialakítani, folyamatosan utaznak a játékosok, minden percük be van osztva, azt kell tenniük, amit mondanak nekik, és szétgyilkolják a testüket, hogy a meccseken a maximumot tudják nyújtani. Nem beszélve arról, hogy ezek a játékosok nemcsak fizikailag vannak lestrapálva, de szellemileg is teljesen kifárasztják őket. Nemcsak playbook-ot kell teljesen bevágniuk, de folyamatos videoelemzéseken kell részt venniük, ahol saját edzésük, illetve hétvégi játékuk kivesézése mellett a következő ellenfelet is mozdulatról mozdulatra kianalizálják. Nyilvánvaló, hogy ilyen körülmények között kevés játékos képes normális életre, normális párkapcsolatra.

Sérülések, fájdalomcsillapító-függőség, pénz, barátságok, mindenre kapható csajok, öngyűlölet, depresszió és persze a csodálatos, mindenek felett álló amerikaifutball: az NFL alulnézetből. A sérülések kezelésére rendkívül hatékony módszereket dolgoztak ki, ám Nate Jackson könyve többek közt épp arra világít rá, hogy mennyire felszínes ez a kezelés, amely a sérülés teljes rehabilitációja helyett a játékos mielőbbi bevethetőségére, a fájdalom elviselhetőségére koncentrál. Ennek kapcsán kitér a marijuana használatára is, ami szerinte a leghatékonyabb, s az egészségre legkevésbé káros fájdalomcsillapító. A többi kábítószerről csak futólag emlékezik meg, mint olyanról, ami messze nem olyan általános a ligában, mint azt a kívülállók gondolják. Elsőszámú drog maga a foci. S amikor vége, akkor is nehéz szabadulni tőle. Az elhasznált játékos is próbálkozik még sokáig csapatot találni magának. Az amerikai foci valóban drog. A szurkoló sem tud leszokni róla.

Edzői filozófiák és a játék dinamikája

A látszat ellenére azonban mégsem a fizikai erőfölény dönti el a meccseket, hanem a taktika és a stratégia. Az író laza stílusban osztja meg velünk emlékeit, nem finomkodik, ez nem az a sportág, amelyben kedvesen és fentebb stílben osztják az észt az edzők, itt dzsungelharc van, le kell taglózni a másikat, hogy nyerj.

Két különböző edzői iskola is megjelenik a könyvben. Az egyik módszer bízik egy profi futballista ösztöneiben, ahogy az edző is bízott a sajátjaiban, még játékoskorában. Több improvizációt enged: nagyjából megadja a paramétereket, aztán kilép a képből. A játék technikájának nüánsznyi különbségei a játékosok sportolói ösztönéből fakadnak. A másik iskola, ami jóval elterjedtebb az NFL-ben, a személytelenebb, rendszerközpontúbb szemlélet, ahol futószalagon követik egymást a mereven kidolgozott sémák. Ez a szemlélet azt tanítja, hogy minden egyes play-re megvan a megfelelő válasz, és ha felteszed a kérdést, azzal együtt jár, hogy a választ is megkapod. Szigorú és rendezett filozófia ez, amit hosszú éveken át csiszoltak.

Penge wide receiver volt, aki minden meccsen a pályára lépett, Kube pedig egész karrierje során csereirányító volt, aki ugyan töviről hegyire ismerte a rendszert, mégis csak ritkán játszhatott élesben. Ezzel az iszonyatos elméleti tudással, és ezzel a kevés játékidővel a meccsek Kube számára inkább konceptuálisak lettek, és edzőként is inkább ezeket a koncepciókat helyezi a játékosok ösztönei elé, akik ráadásul jönnek és mennek.

Miért vállalják mégis ezeket az emberfeletti gyötrelmeket? Mert imádják a futballt, harcosnak születtek, szomjúhozzák a sikert, és ahogy elkezdődik a mérkőzés, mindent elfelejtenek, teljesen más dimenzióba kerülnek, ez egy olyan drog, amelyről nem lehet leszokni.

A könyv fogadtatása és jelentősége

A "Kelj fel és járj!" című könyv fájdalmasan őszinte és mégis nagyon szórakoztató, az utóbbi idők messze legjobb könyve a profi futballról, ahogy Scott Raab, a The Whore Of Akron című könyv szerzője is megjegyzi. A csillogás mellett az árnyoldalakról is mindent megtudunk, anélkül, hogy mindez panaszkodásba és önsajnálatba csapna át. A világ mindenkinek annyi, amennyit megért belőle. Nate Jackson hamar leszűrte, hogy mennyi a világ az NFL-ben: ha egészséges vagy, játszol. Ha játszol, a pályán vagy. Ha a pályán vagy, a játékban vagy. Ekkor belülről éled azt. Ha nem vagy egészséges, nem játszol, nem vagy a pályán, nem vagy a játékban.

A könyvben ott van benne mindaz, amit egy jó sportkönyvtől vársz (és mégis csak nagyon ritkán kapsz meg): egyszerre vicces, mocskos, bensőséges, őszinte és emberi. Ez a srác nagyon tud írni. Összességében egy nagyon jól megírt kis dokumentumregény életrajzi momentumokkal és leleplezésekkel, vallomásokkal színesítve. A fordítás első rangú, és külön jó volt a magyarázat a kevésbé ismert fogalmakhoz.

Mindenkinek ajánlom ezt a könyvet, akit érdekel az amerikai foci, és nemcsak a fényre kíváncsi, hanem az árnyékra is. Megtudhatjuk belőle, hogy ez is csak olyan meló, mint az összes többi, csak a hírnév és a pénz a több, ugyanakkor az ára is nagyobb ennek az életformának, mint egy hétköznapi munkának.

Kapcsolódó kiadványok és elérhetőség

A CSER KÖNYVKIADÓ ÉS KER. számos kiadvánnyal várja az NFL iránt érdeklődőket. NFL könyv + DVD szett együtt nagyon kedvező áron elérhető. Újdonság! Már digitálisan is! Minden komplett csomaghoz digitális hozzáférést is adunk a Super Bowl DVD-khez. Az "NFL - Az első évszázad" című könyv kapcsán valószínűleg már sokszor találkoztatok azzal a szlogennel, hogy ”CSAK NÁLUNK! CSAK TŐLÜNK!” és ez nem véletlen! Nos, ugyan ez érvényes az általuk összeállított, teljesen egyedi Super Bowl DVD-k csomagjára is!

Ezeken a DVD-ken ugyanis azokat a fotókat, videókat, interjúkat gyűjtötték össze és válogatták ki, amiket Richie az egyes Super Bowlok előtti, alatti napokon kint készített magángyűjteménye részére. A legfontosabb, hogy tehát egy-egy DVD-n NEM magát a meccset, a Super Bowl-t láthatjátok; az a jogdíjak miatt nem is lenne lehetséges! A videók jegyzékét - szintén beszámozva - a hátsó borítón tudjátok követni, valamint itt szerepel Richie személyes üzenete és aláírása is.

A Super Bowl DVD sorozat részletes tartalma:

Faragó Richard sportriporteri pályája 1991-ben a Magyar Televíziónál, a TeleSport szerkesztőségében indult. 2004 októberében leginkább az NFL kedvéért „igazolt” a Sport TV-hez. 16 Super Bowlt közvetített, ebből 14-et a helyszínről. Gallai László 2001-ben az NHL és Máté Pál hívására a Sport TV archívumában találta magát. Három évvel később az NFL-közvetítések szerkesztője lett, és Ő is elévülhetetlen érdemeket szerzett az amerikai futball hazai népszerűsítésében.

A "Kelj fel és járj!" és más NFL-es kiadványok elérhetők mind a két webáruházban: a BODICO és a külön a könyvre létrehozott www.nflkonyv.hu oldalon is, akár egy újabb könyv, vagy bármely kedvezményes NFL-es csomag személyes vásárlásánál vagy rendelésénél. Az ajándékutalványok mostantól a kiállítás napjától számítva pontosan 3 hónapig érvényesek!

tags: #kelj #fel #es #jarj #nfl #konyv

Népszerű bejegyzések:

• A magyar válogatott történelmi összecsapása Oroszországgal
• A profi boksz kihívásai Ryan Garcia útján
• Fontos információk szülőknek az UVSE-ről
• A Groupama Aréna sokoldalúsága
• átfogó útmutató focicipőkhöz