Molnár Ferenc és a You'll Never Walk Alone: a Liverpool legendás himnuszának magyar gyökerei
A futballvilág egyik legismertebb és legmeghatóbb indulója, a You'll Never Walk Alone (YNWA) mára szorosan összeforrt a Liverpool FC nevével. A klub himnuszává és mottójává vált, a futballrajongók többsége azonnal a "Vörösökre" gondol, ha a YNWA rövidítést látja. A kultikus indulónak azonban eleinte semmi köze nem volt a focihoz, sőt még Liverpoolhoz sem. Magyarországhoz viszont annál inkább: a dal története egészen Molnár Ferenc drámaíróhoz vezet, összekötve a Pál utcai fiúk íróját a világ egyik leghíresebb futballhimnuszával.
Molnár Ferenc és a "Liliom" dráma
A You'll Never Walk Alone mélyen gyökerező története Molnár Ferenc nevéhez fűződik. Molnár Ferenc 1908-ban írta meg a Liliom című színdarabot. Az 1909-es vígszínházi bemutatója Budapesten óriásit bukott, de később a dráma bejárta a világot és hatalmas nemzetközi siker lett.
A "Carousel" musical és a dal születése
Később ez a darab szolgált alapjául Richard Rodgers és Oscar Hammerstein Carousel című, 1945-ben írt musicalfeldolgozásának. Rodgers és Hammerstein, akik később például A muzsika hangját is szerezték, 1945-ben musicalt írtak a Liliomból Carousel címmel. A darab magyar vonatkozása, hogy a Carousel Molnár Ferenc Liliom című drámáján alapul, Molnár gyönyörű történetének amerikai musical változata. A helyszínt természetesen megváltoztatták, azonban a történet szinte ugyanaz maradt. Ebben a musicalben szerepel a You'll Never Walk Alone című sláger.
A dal üzenete és kezdeti fogadtatása
Az ismert zene a mű két kulcspillanatában is felhangzik. Először, amikor az előadás női főszereplője, a várandós Juliet elveszíti férjét, Billyt, barátai ezzel a dallal próbálják őt vigasztalni, mondván: sohasem maradsz egyedül. Később, a darab lezárásaként, amikor a főhősök immár felnőtt gyermeke, Louise elvégzi az egyetemet, ismételten felcsendül a dal. Ennek hatására az Egyesült Államokban a YNWA a végzős egyetemisták ünnepélyes elbúcsúztatásának kedvelt zenéje lett.
A dal hatalmas sikert aratott, különösen 1945-ben, a II. világháború végén, amikor a szeretteiket elveszítő emberek reményt és vigaszt találtak benne. Az üzenet, miszerint sosem maradsz egyedül, sokakat segített át a háborús traumák feldolgozásában, a gyász és a veszteségek elviselésében. A későbbiekben ebből alakult ki a mai, a foci világában használt értelmezése, miszerint a szurkolók mindig ott lesznek a csapat mögött, sosem szabad feladni, a játékosoknak a közönség támogatásával a végsőkig kell küzdeniük.
Gerry & The Pacemakers - You'll Never Walk Alone [Official Video]
A dal kalandos útja Liverpoolba
A dal később kalandos utat járt be. A You'll Never Walk Alone-t rengeteg népszerű sztár is elénekelte, így többek között Elvis Presley és Frank Sinatra is, de a Pink Floyd „Meddle” című albumán is felhangzik. A labdarúgás története szempontjából azonban az 1960-as években vált igazán jelentőssé, amikor is a nagy rajongótáborral rendelkező liverpooli együttes, a Gerry & The Pacemakers is megtalálta a Molnár Ferenc drámáján alapuló Carousel balladáját. Gerry Marsden elmesélte azt a nedves délutánt, amikor egy liverpooli moziban ült, és a Carousel című filmváltozatot mutatták be. Miután elaludt, a YNWA nyitányára ébredt, és annyira megtetszett neki, hogy a zenekarát, a Pacemakerst rábeszélte, hogy kezdjék el élőben játszani a dalt. A banda You’ll Never Walk Alone-feldolgozása hatalmas sikert aratott az Egyesült Királyságban, a dal vezette is az ország slágerlistáját, s ekkor fedezték fel maguknak a Liverpool drukkerei.
Hogyan lett a Liverpool FC himnusza?
A "Vörösök" himnuszává válás történetére teljes bizonyossággal senki sem tud válaszolni, de a leginkább elfogadott verzió szerint a '60-as években a Liverpool hazai mérkőzései előtt az Anfield stadionban - amely ekkoriban az elsők között telepített PA-rendszert, amely zenét tudott lejátszani - lejátszották a zenei toplista legjobb tíz számát, a szurkolók pedig hangosan énekelték azokat.
Miután a Gerry & The Pacemakers You’ll Never Walk Alone-ja is hetekig a legjobb tízben tanyázott, a közönség a mára klubindulóvá vált éneket is lelkesen ismételte. 1963. október 29-én a dal a slágerlista első helyére került, így pont a kezdősípszó előtt csendült fel a YNWA. Pár héttel később, mikor a szám kikerült a top tízből a zenei listán, a zenei lejátszást leállították, de a panaszok elárasztották a klubot. A szurkolók hiányolták, nem értették, hol az „ő daluk”, és követelték, hogy játsszák le újra, így vált a YNWA a Liverpool szurkolóinak elválaszthatatlan részévé.
Az YNWA jelentősége a Liverpool számára
A You’ll Never Walk Alone kifejezi a Liverpoolhoz hasonló futballromantikus szurkolók hozzáállását a labdarúgáshoz. A drukkerek végig a csapat mellett állnak, és sosem hagyják magára azt, a játékosok pedig a végsőkig hajtanak, emelt fővel járnak, és az utolsó pillanatig küzdenek, nem adják fel soha. Az iparváros lakói (legalábbis a "Vörösöknek" szurkolók) olyannyira elsajátították a dal mondanivalóját, hogy a klub szlogenjévé tették; mondhatni, ez az, amikor egy futballklub találkozik egy hozzá tökéletesen illő mottóval.
A Hillsborough-tragédia és a dal
A Liverpoolt történelme legnagyobb tragédiája, az 1989-es Hillsborough-tragédia során sem hagyta magára a dal. A baleset következtében 96-an életüket veszítettek, és az áldozatok családtagjai „sosem jártak egyedül”. A szörnyű eseményt követő napon Liverpool egyik temploma körül összesen 13.000 ember gyűlt össze, hogy megemlékezzen az elhunytakról. A tömeg síri csendben gyászolt, csupán egyetlen kórista fiú énekelte a dalt, hangsúlyozva, hogy a sérültek, az áldozatok és családtagjaik továbbra sem járnak egyedül. Egy hónappal később az FA-kupa döntőjében, melyet a Liverpool a nagy rivális Evertonnal játszott, a két egymással szemben álló tábor közösen énekelte a dalt, miközben az ismertté vált feldolgozást szerző együttes frontembere, Gerry Marsden vezényelte a megható jelenetet. A Hillsborough-tragédia után a YNWA új értelmet nyert, és még inkább a klub identitásának szerves részévé vált.
Diadalok és közösségépítés
A You’ll Never Walk Alone a Liverpool legszebb napjain is a klubbal volt. Emlékezetes például a 2005-ös isztambuli BL-döntő, ahol az AC Milannal szemben a félidőben 3:0-s hátrányban álló angolok szurkolói a klub himnuszának éneklésével próbáltak erőt adni a játékosoknak, hogy ne adják fel. Végül olyannyira sikerrel jártak, hogy csapatuk a futballtörténelem egyik legnagyobb fordítását hajtotta végre. Hasonlóan emlékezetes volt a döbbenetes BL-elődöntő, amikor a Liverpool játékosai a közönséggel együtt perceken át énekelték a klubbal ikonikusan összenőtt dalt, miután a "Vörösök" az idegenben szerzett 3:0-s hátrányukat ledolgozva ütötték ki a Barcelonát, és jutottak a Bajnokok Ligája döntőjébe. A futballszeretők klubhűségtől függetlenül megborzongtak az érzelmes jelenettől, és a vereség után a katalánok bizonyosan azonosulni tudtak a dal mondanivalójával, főleg az első sorokkal („Amikor átsétálsz egy viharon”...).
A dal nemcsak a szurkolók labdarúgás iránti szeretetét és klubjuk iránti hűségét jelenti, az évek során egyfajta közösségépítő, mögöttes tartalommal bíró indulóvá vált, mely a fociból egyre inkább kikopó hagyományokat igyekszik megőrizni.
Az YNWA a világfutballban
A Liverpool-szurkolók lelkes buzdítása a '60-as években olykor még az ellenfél szimpatizánsait is lenyűgözte. A YNWA így került többek között a skót Celtic és a német Borussia Dortmund klubjaihoz is. Bár a Celtic rajongói közül sokan magukénak tulajdonítják a dalt, a legelfogadottabb verzió szerint a YNWA 1966-ban került a Celtichez, miután egy Liverpool elleni mérkőzésen meghallották azt a "Vörösök" szurkolóitól. A Celtic és a Borussia mellett olyan klubok repertoárjába is bekerült a dal, mint a Feyenoord, a Verona, az AEK Athén és a Club Brugge.
Azzal, hogy számos egyesület elénekli mérkőzései előtt, a YNWA nemcsak a Liverpool, hanem a labdarúgás egyfajta himnuszává is vált, még ha továbbra is leginkább a "Vörösökkel" azonosítják. Ha pedig két olyan együttes találkozik, amely a dalt egyaránt indulójának tekinti, akkor olyan csodálatos eseménynek lehetünk tanúi, mint a 2015/16-os Európa-liga negyeddöntőjében. A Liverpool és a BVB összecsapása nemcsak Jürgen Klopp volt klubjával való találkozása, illetve a drámai végjáték miatt vált emlékezetessé, hanem azért is, mert a két klub fanatikusai közösen énekelték a YNWA-t, elkápráztatva a futballszerető közönséget.
Az egyik legszebb YNWA-jelenet Dortmundból származik. A BVB egy Mainz elleni bajnoki mérkőzése során a közönség egyik idősebb tagja a meccs közben a stadionban veszítette életét. A csapat ultrái tiszteletből abbahagyták a szurkolást, a Sárga Fal elnémult, majd pár perccel a lefújás előtt a 80.000-s stadion közösen kezdett bele a You’ll Never Walk Alone-ba, elbúcsúzva eltávozott szurkolótársuktól. A YNWA nemcsak a Liverpool, hanem az egész labdarúgás ikonikus részévé vált. Molnár Ferenc révén pedig magyar vonatkozása is van a legendássá vált indulónak.
tags: #molnar #ferenc #liverpool
