Az erdélyi digitális örökség megmentése: A Transindex archívuma az Adatbankban
Az erdélyi magyar sajtótörténet egyik meghatározó szelete, a Transindex portál február 15-én fejezte be a működést, és ugyan még egy ideig elérhető volt, de 2024 végére teljesen eltűnt. Az Adatbank végül egy évvel ezelőtt jelentette be, hogy hamarosan elérhetővé válik az oldalukon az archívum. „Fontos a megmentése, mert ez nemcsak a Transindex múltja, hanem a romániai magyar sajtó történetének egy szelete is. A Transindex lehet az első lépés abban, hogy egy nagyobb, átfogó digitális örökségmegőrzési projekt induljon el” - magyarázta Bárdi Nándor történész, az Adatbank szakmai vezetője.
Az Adatbank munkatársai komoly erőfeszítéseket tettek a technikai akadályok elhárítására. Mostantól a kereső is működik, amelyben a hatékonyság érdekében használhatók az AND, OR, NOT logikai operátorok is, illetve lehetőség van dátum vagy adott intervallum szerinti keresésre.
Keresési útmutató az archívumban
A sikeres találatok eléréséhez az alábbi logikát javasolt követni:
| Kifejezés | Értelmezés |
|---|---|
| 2020 | Teljes év |
| 2020-03 | Teljes hónap |
| 2020-03-04 | Adott nap |
| 2020-2022 | Év intervallum |
| 2020-05-2020-08 | Hónap intervallum |
| 2020-05-17-2020-06-02 | Nap intervallum |
Bár a galériák és a tévé oldal egyelőre nem elérhető, a hozzá kapcsolódó blogok többsége (mint a Plakátmagány vagy a Lelátó) már visszakereshető. Fontos megjegyezni, hogy technikai okokból a nem dinamikusan kezelt hivatkozások egyes wordpress blogoknál nem jelennek meg.
Az Adatbank szerepe a közösségi emlékezetben
Az Erdélyi Magyar Adatbank az elmúlt két évtized során egyedülálló adatbázist épített ki, amely erdélyi magyar tudományos, kulturális és közéleti dokumentumokat gyűjt össze és rendszerez. Bárdi Nándor és dr. Györgyjakab Izabella szerint az Adatbank a Transindex bukása után magára maradt, mégis hősiesen végzi a dolgát, pályázatról pályázatra éldegélve.
- Személyes dokumentumok: Naplók, emlékiratok és életútinterjúk digitalizálása.
- Intézményi adatok: Oktatási kataszterek, kisebbségi választási adatok és közéleti folyamatok dokumentációja.
- Tudományos életművek: Jelentős erdélyi magyar kutatók publikációinak rendszerezése.
A projekt elkötelezettségről, pénztelenségről és a digitális örökségmentés napi harcairól szól. „Addig is, amíg nem jön létre egy központi erdélyi könyvtár, mi próbáljuk összetartani ezt a digitális örökséget, hogy ne vesszen el végleg” - hangsúlyozza Györgyjakab Izabella.
tags: #transindex #adatbank #elettorteneti
