A kárhozottak: Brian Clough legendás 44 napja és a film kulisszatitkai
A The Damned United című film Brian Clough katasztrofális időszakát mutatja be a Leeds United vezetőedzőjeként. A film a Leeds United felemelkedését és mélypontjait követi nyomon az 1970-es években. Annak ellenére, hogy több mint 40 évvel ezelőtt történt, Brian Clough katasztrofális 44 napos időszaka a Leeds United menedzsereként soha nem felejthető el.
Újra megnézzük a 2009-es A kárhozottak című filmet, amely David Peace bestseller regényén alapul, és ötvözi a tényeket és a fikciót az események körül. A hetvenes évek elején a Leeds United kimagaslott az angol labdarúgó-bajnokság mezőnyéből. Ám a sikerkovács, a látnoki képességekkel megáldott menedzser, Don Revie elhagyja a csapatot. Ahogy minden Whites szurkoló tudja, Clough váltotta a legendás Leeds United edzőt, Don Revie-t 1974-ben, amikor utóbbi Angliát kezdte irányítani.
Utóda a magabiztos, minden hájjal megkent Brian Clough, aki korábban mint a csapat egyik legfőbb bírálója hívta fel magára a figyelmet. Azt sem rejtette véka alá, hogy utálja Revie-t. Annak ellenére, hogy Revie lenyűgöző, trófeákkal teli időszakban vezette a klubot, Clough, aki a rivális Derby County-t irányította, gyakran élesen kritizálta. Clough korábban a Derby Countynál, majd a Brightonnál dolgozott. Eddigi segítője, Peter Taylor azonban maradt itt és nem követte a Leedshez. Az edző új taktikája a játékosok ellenállásába ütközik.
A film születése és a vitatott ábrázolás
A 2009-es "A kárhozottak" című filmet David Peace azonos című, 2006-os regénye ihlette, amely részben valós eseményeken alapul, részben pedig fikciót tartalmaz. A film célja Brian Clough viharos 44 napjának bemutatása volt a Leeds United élén.
Néhányan talán tudják, hogy a Clough család ismételten kifejezte nemtetszését mind a könyvvel, mind a filmmel kapcsolatban. Emellett számos vita merült fel a korábbi Leeds United játékosokkal a róluk készült ábrázolások miatt. A filmet közvetlenül A király beszédével rendezői Oscar-díjat nyert Tom Hooper rendezte, és két korábbi „miniszterelnök”, A királynőben Tony Blairt alakító Michael Sheen (mint Brian Clough) és a már említett dadogós királyban Churchillt játszó Timothy Spall (Taylor segédedző) remekel.
Kulisszatitkok és érdekességek a forgatásról
A film elkészítése számos kihívással és érdekes pillanattal járt, a szereplőválogatástól kezdve a forgatási helyszínekig.
Michael Sheen - A színész, akiből majdnem focista lett
Michael Sheen bemutatta futballtudását a The Damned Unitedben. A filmben látjuk Clough karakterét, akit Hollywoodi sztár, Michael Sheen alakít, amint bemutatja futballtudását az új menedzser hírhedt első edzésén a Whites-zal. Sheen maga csinált minden kaszkadőrmutatványt, ahogy a mondás tartja, mert fiatalabb korában elég tehetséges focista volt. 12 évesen felfedezték, és helyet ajánlottak neki az Arsenal ifjúsági csapatában.
A walesi családja azonban nem volt hajlandó Londonba költözni. Sheen korábban hálásan beszélt szüleinek, amiért nem tették meg ezt a lépést, mivel a futballkarrier valószínűtlennek tűnt. A legtöbb futballszurkoló mindig is támogatta Michael Sheen Brian Clough alakítását. 2019-ben szerepelt a Radio X-en, és megvitatta, hogyan közelítette meg a szerepet, és milyen kihívásokkal szembesült a szereplőgárda a forgatás során, miközben újraalkották az 1970-es évek Leedsét.
A Whites régi edzőpályája azon a helyen volt, ami ma a stadion parkolója. Sheen megosztott egy emlékezetes pillanatot a forgatásról: „Rendszeresen néztem róla (Cloughról) egy videót a YouTube-on. Teljes Leeds edzőfelszerelésben van, felrohan néhány lépcsőn a sajtóhoz, és azt mondja: »nagyon köszönöm hölgyeim és uraim, most pedig engedjenek dolgozni«, majd elrohan. Egy nap éppen ezt a jelenetet forgattuk, és nagyon kellett pisilnem. Berohantam a pályára, és amikor visszajöttem, kicsit eltévedtem, még mindig teljes edzőfelszerelésben, felrohantam néhány lépcsőn, és rájöttem, hogy most abban a videóban vagyok, amit minden nap néztem. Nagyon furcsa volt.”
Szereplőválogatási érdekességek
Colm Meaney alakítja Revie-t a The Damned Unitedben, de az IMDb szerint, ahol a film jelenleg 7,5-ös értékeléssel rendelkezik, Sir Kenneth Branagh-t is fontolóra vették a szerepre, mielőtt Meaney-t választották.
Manapság Martin Compston ismert név, köszönhetően Steve Arnott szerepének a BBC Line of Duty című rendőrségi drámájában. 2009-ben még feltörekvő színész volt, és egy kisebb szerepe volt a The Damned Unitedben, mint a korábbi Leeds és Derby játékos, John O’Hare. Van egy emlékezetes mondata a filmben, amikor Clough megkérdezi tőle, még mindketten Derby-ben, mi volt O’Hare szerepe a Leeds ellen. Azt válaszolta: „Bármilyen alkalmat megragadok, hogy laposra verjem Paul b**szott Madeley-t.” Kiegészítésként, Compston jövőbeli Line of Duty-beli kollégája, Stephen Graham alakította a Leeds ikonját, Billy Bremnert a The Damned Unitedben.
Helyszínek és trükkök
A film készítői rendkívül leleményesek voltak a helyszínek kiválasztásában és a vizuális trükkök alkalmazásában, hogy hitelesen visszaadják az 1970-es évek hangulatát.
- Scarborough, mint Brighton: A The Damned United egy részét Scarborough tengerparti városában forgatták, ahol számítógépes grafikával úgy tettek, mintha Brighton lenne, megmutatva a mólót. Az egyik jelenetben, a film végén, elfelejtettek lefedni egy parkolóautomatát, ami 1974-ben még nem létezett volna.
- Saltergate a Wembley helyett: A híres rigmus („Wembley… Chesterfield”) nem igazán működik a The Damned Unitedben, mert a Chesterfield Saltergate pályáját használták az angol futball otthonának helyszínéül. A filmesek elég találékonyak voltak, mivel ez a helyszín helyettesítette a Baseball Groundot, a Carrow Roadot és a Bloomfield Roadot is.
- Derby County edzőpálya Leedsben: Eközben a filmben a Derby County edzőpályáján játszódó jeleneteket valójában Leedsben, egy futballpályán forgatták, ironikus módon a Leeds United Elland Road-i otthonára nézve.
- Elland Road belső terek: Ha már a stadionról beszélünk, a korábbi Bradfordi Központi Rendőrkapitányság, a The Tyrls-en, Bradford városközpontjában, az Elland Road-i irodák, a játékosok pihenője és a menedzser irodájának belső teréül szolgált - ezt 2015-ben lebontották.
- Az ITV Calendar interjúk: Mint említettük, Brian Clough és Don Revie híresen összecsaptak az ITV Calendar műsorában, amelyet Austin Mitchell szakértő módon vezetett. A televíziós interjúk újraalkotását ugyanazon a helyszínen forgatták, mint az eredetieket, a Yorkshire Television Studiosban, Kirkstall Roadon, Leedsben.
Leeds United movie archive - Don Revie & Brian Clough Television Studio Clash 1974
A film hitelessége és a valóság
A film történelmi és dokumentarisztikus hitelének megalkotása feltűnően jól sikerült, beleértve a korabeli (1968-74) meccsek reprodukálását is. Azonban nem mentes a pontatlanságoktól sem.
A BBC Sport újságírója, Pat Murphy, Clough személyes barátja, 17 ténybeli pontatlanságot jegyzett fel a filmben, beleértve az események időzítésével kapcsolatos különböző hibákat. Amit különösen „abszolút képtelenségnek” minősített, az az a jelenet volt, ahol Clough a Derby öltözőjében marad egy Leeds elleni mérkőzés alatt, mert túl ideges volt ahhoz, hogy nézze. Ez a fajta kritika rávilágít arra, hogy a „tényeken alapuló fikció” kategóriába tartozó alkotások gyakran eltérnek a szigorú történelmi hűségtől a drámai hatás kedvéért.
A film üzenete és fogadtatása
A Damned United egy remek film, remek színészekkel. Nem kell focirajongónak lenni ehhez a filmhez, sőt, kifejezetten ellenjavallt az angol foci behatóbb ismerete, különös tekintettel a Derby County, a Leeds United és legfőképpen a Nottingham Forrest csapatok pályafutására. Ellendrukkernek sem kell lennünk azonban, nem lehetünk focigyűlölők sem, és kell bizonyos affinitás a sporttárgyú életrajzi filmek iránt. Clough furcsa ívet író karrierje valódi drámaként jelenik meg a filmben, katartikus csattanóval a végén, mely pontosan érzékelhető és élvezhető falábakkal és kockajellegű gömbérzékkel is.
A film a labdarúgás világán keresztül egy mélyreható emberi drámát mutat be, az ambíció, a rivalizálás és az egyéni küzdelmek történetét. Az se elhanyagolható szempont, hogy jól esik úgy focival foglalkozni, hogy azt sehogyan sem lehet a magyar focihoz, s még annyira nem a napi politikához kapcsolni. Talán csak Minarik Edéhez, de egészen távolról.
tags: #a #kiralyno #the #damned #united
