Call of Duty: United Offensive: A várva várt magyarítás elkészült!
A hosszúra nyúló várakozás véget ért, mostantól minden élő és holt magyar nyelven élvezheti a CoD:UO kiegészítőlemezét. Az Ice Box Studio örömmel jelentette be, hogy elkészültek a Call of Duty: United Offensive kiegészítő teljes, hivatalos magyarításával. Az alapjáték honosításához hasonlóan nem csupán a feliratok, hanem a töltőképernyők is anyanyelvünkön pompáznak.
A lokalizáció részletes bemutatása
Zagash, az IBS hozzászólója, megerősítette a hírt és további részleteket árult el a projektről: „Magam sem hiszem el, de elérkezett a perc, mikor végre átnyújthatom Nektek ezt a hivatalosnak bélyegzett munkát, az Ice Box Studio régi nagy adósságát, a Call of Duty: United Offensive Honosítást.”
Ez a kiterjedt munka magában foglalja a játék egy- és többszemélyes részének teljes szöveg- és képanyagát. Ez azt jelenti, hogy lefordításra került a feliratozás, a feladatok, a betöltőképernyők és a térképek is, teljes körű magyar nyelvű élményt biztosítva a játékosoknak.
Call of Duty United Offensive Still Online in 2026!
A fejlesztési folyamat és a kihívások
A honosítás elkészítése nem volt zökkenőmentes, a munkálatok jócskán elhúzódtak. Ennek oka hol a kiadói forrásanyagokra való várakozás, hol saját erőforrások többszöri újraéledése volt. De áthidalva a kisebb-nagyobb nehézségeket, körülbelül egy éves késéssel (OMG!) megérkezett a CoD küldetéslemez már sokatok által várt fordítása.
A fejlesztők remélik, hogy mindenki, aki érdekelt a lokalizációs témában, kedvét leli majd a honosításban.
Elérhetőség és telepítés
A lokalizáció, elődjéhez hűen, napokon belül elérhető lesz a Call of Duty magyarországi disztribútora, az Automex Kft. honlapjáról is. Emellett a 12 MB méretű honosítás a callofduty.hu oldalról is letölthető.
A magyarítás az 1.51-es verziójú játékkal lett tesztelve, így a kompatibilitás garantált. Az aktív tartalmat ezúttal is egy automatikus telepítőprogramon keresztül telepíthetitek fel a rendszerre.
A sikeres telepítés érdekében kérjük benneteket, hogy a telepítés alatt megjelenő üzeneteket kísérjétek végig figyelemmel. Továbbá, ajánlott irodalomként tekintsétek meg a csatolt információs dokumentumot, amely sok felvetődő kérdésre magyarázattal szolgál.
A magyarítás főbb jellemzői
| Jellemző | Részletek |
|---|---|
| Fejlesztő | Ice Box Studio |
| Tartalom | Teljes szöveg- és képanyag (feliratozás, feladatok, betöltőképernyők, térképek) |
| Tesztelt verzió | 1.51 |
| Fájlméret | 12 MB |
| Elérhetőség | callofduty.hu, Automex Kft. honlapja |
| Telepítés | Automatikus telepítőprogram |
tags: #call #of #duty #united #offensive #inditasa
