Botrányos Európa Liga Visszavágó: Honvéd – Craiova, a Hanggránát Esete és az UEFA Döntése
A labdarúgó Európa Liga második selejtezőkörében a Budapest Honvéd és a román Universitatea Craiova párharcának visszavágója maratoni hosszúságúra nyúlt, és botrányos jelenetektől sem volt mentes. Az első mérkőzéshez hasonlóan ezúttal is 0-0-s döntetlennel zárult a rendes játékidő és a hosszabbítás is, majd a tizenegyespárbajt 3-1-re elveszítette a Honvéd, így búcsúzott a sorozattól - legalábbis a pályán elért eredmény alapján.
Forró Hangulat és Incidensek a Mérkőzés Előtt

Már a mérkőzés előtt is feszült volt a hangulat. A kommunikációs igazgató elmondása szerint a játékosok és a szurkolók beszámolói alapján incidensek történtek: a magyar szurkolók összeverekedtek a román ultrákkal, a szállodánál pedig állítólag petárdákat durrogtattak, hogy megzavarják a Honvéd játékosainak pihenését. A meccs közben sem csillapodtak az indulatok, a hazaiak állítólag folyamatosan hergelték a szurkolókat, és hanggránátokkal is dobálták őket.
A mérkőzés helyszínén, a Ion Oblemenco Stadionban a kispesti játékosok már a szerda esti edzés után is furcsa jelenségről számoltak be: a játékoskijárót elhagyva őrült meleg és pára „vágta” őket fejen. Az óriási tetőszerkezet, valamint a hírek szerint rosszul kialakított szellőztetőrendszer miatt beragadt a levegő a létesítmény belső terébe, leginkább a játéktérre. A problémát úgy próbálták orvosolni a helyiek szerdán, hogy az edzésen négy óriási ventilátort helyeztek üzembe a négy szögletzászlónál, ám ezt a praktikus megoldást meccsnapon már sajnos nem lehetett alkalmazni. A csütörtöki zápor ellenére hőség uralkodott a gyepen, s hogy a Honvéd labdarúgói még kellemetlenebbül érezzék magukat, az Universitatea Craiova drukkerei csak gyűltek és gyűltek a lelátón. A pesti szurkolók az egyik sarokban kaptak helyet, körülbelül kétszázan ültek a lelátón.
A feszültség a lelátón is tapintható volt: a 24. percben megindult egymás felé a magyar és a román tábor, de a rohamrendőrök gyors közbeavatkozása, valamint könnygáz bevetése után helyre állt a rend - a béke, persze, nem… A craiovai szurkolók rigmusai is ellenségesek voltak: „A magyar akkor jó, ha halott” - üzenték, Trianonozással megspékelve.

A Mérkőzés Menete: Sérülések és Kiegyenlítetlen Játék
Az Első Félidő Fordulatai
Az első percekben a vendégek akarata érvényesült, az első kapura lövés is a román csapathoz fűződik, a Honvéd alig tudta megtartani a labdát. Negyedóra elteltével kiegyenlítettebbé vált a játék, később pedig már inkább a kispestiek irányítottak és vezettek több veszélyes támadást, egy ízben Pigliacelli nagy bravúrral hárította N'Gog fejesét. Az első perctől fogva érződött, a hazaiak minél hamarabb előnyhöz akartak jutni - a győri összecsapáson ugye nem született gól, így inkább a románokat sürgette az idő.
A 9. percben Antoni Ivanov megszerezhette volna a vezetést, de lövése után Lefkovits Robi a helyén volt. Magyar szempontból nem alakult túl jól az első félidő, a Honvéd-játékosok folyamatosan tördelték a játékot, miközben a románok próbálkoztak támadások vezetésével. A 12. percben először a románoknak kellett kényszerűségből cserélniük.
A 34. percben súlyos sérülést szenvedett a Honvéd kapusa, Lefkovits Robi. Egy öklözés után szerencsétlenül ért földet, megbicsaklott a térde. A kapust hosszasan ápolták a pályán, majd mentő vitte le. Helyére Berla Attila állt be, akinek ez volt az első meccse a Honvéd felnőtt csapatában, így hamarabb mutatkozott be a nemzetközi kupában, mint az NB I-ben. A súlyosan megsérült játékos helyett a fiatal Berla Attila érkezett a kapuba. A Honvédnak az első félidőben nem volt kaput eltaláló lövése.

A Második Félidő és a Hosszabbítás Felé
A második félidőre sem lett nagyobb az iram, de ismét a román együttesnél volt többet a labda, azonban komoly gólhelyzetet ezúttal sem tudott kialakítani. Talán a nagy hőség miatt, de rendkívül fáradtan mozogtak mindkét együttes játékosai, és bár aktívabb volt a Craiova, Berla Attila kapusnak szinte egyáltalán nem akadt dolga. A második felvonás elején azonban a kapufa segítségével hatástalanított egy 17 méteres szabadrúgást. A románok próbálkoztak folyamatosan a 16-oson kívülről, de ezek szerencsére jobbára veszélytelen lövések voltak, a Honvéd egyetlen lehetősége egy nagy Kamber-bedobás utáni Batik-fejes volt, de a kapusnak itt sem kellett védenie.
Giuseppe Sannino csapata igazán olaszos meccset játszott, erre már utalt az 5-3-2-es felállás is, összességében jól védekezett a kispesti csapat, miközben a románok egyre jobban veszítették el a türelmüket. Száznyolcvan perc alatt nem született gól, így jutottunk el odáig, hogy az első meccshez hasonlóan itt is 0-0 volt 90 perc után, jöhetett a hosszabbítás.
A Botrányos Hosszabbítás és a Hanggránát Esete

A hosszabbításban az első lehetőség a Honvéd előtt adódott, Banó-Szabó szabadrúgása után a csereként beszálló Niba fejelhetett 10 méterről, de a földre bólintotta a labdát, ami onnan fölé pattant. A viszonylag eseménytelen ráadás végén Berla Attila mutatott be egy bravúrt egy szabadrúgást követően, majd a megítélt szöglet előtt egymásnak estek a játékosok.
Ekkor, a 119. percben, drámai események következtek be: tömegjelenet alakult ki, miután Carlos Dos Santos Fortes meglökte a kispesti kapust, majd Barbut a nyakánál fogva lökte a földre Batik Bencét. Összeugrottak a játékosok, s a lökdösődés közepette az északír játékvezető, Arnold Hunter közvetlen közelébe egy hanggránát robbant, amelyet a román szurkolók dobtak be. A bírót hosszasan kellett ápolni, megint begurult a pályára a mentőautó, az északír bíró ugyanis összerogyott. A botrányos jelenetek miatt fél órán keresztül állt a játék, ezalatt a játékvezetők, az UEFA delegátusa és a klubok képviselői egyeztettek arról, hogy mikor folytatódjon, vagy éppen érjen véget a mérkőzés.
A bíró aztán az orvosi ápolás után talpra állt, de nem tudta folytatni, rosszul érezte magát, így a negyedik játékvezető, Jamie Robert Robinson lépett a helyére. A külföldi sajtó is beszámolt az esetről:
- BREAKING: Ref hit by a flare im the 120th minute of the game between Craiova and Honved in the Europa League! Doesn't look good at all!!!
- Fin de match incroyable entre Craiova (Roumanie) et Honved (Hongrie). On jouait la 120e minute lorsqu'une bagarre a éclaté, l'arbitre a été blessé par un jet de pétard (?). Match interrompu juste avant les tirs au but.
Végül Hunter nekiállt kiosztani a sárgákat a kakaskodóknak, adott egyet Fortesnek, egyet Batiknak, de a főkolompos, Qaka megúszta. A játékosok állófocira rendezkedtek be hatvan másodpercig, addig adogattak, míg a játékvezető lefújta a meccset, jöhettek a tizenegyesek.
A Tizenegyespárbaj és a Búcsú
A mérkőzést végül tizenegyespárbaj döntötte el, amelyben a Honvéd alulmaradt.
| Sorrend | Craiova játékos | Eredmény | Honvéd játékos | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 1. kör | Ionita | ✅ Gól | Kamber | ❌ Kihagyta |
| 2. kör | Fortes | ✅ Gól | Batik | ❌ Kihagyta |
| 3. kör | Cicaldau | ✅ Gól | N'Gog | ✅ Gól |
| 4. kör | - | - | Banó-Szabó | ❌ Kihagyta |
| Végeredmény: CSU Craiova 3 - 1 Budapest Honvéd | ||||
A Honvéd borzalmasan kezdett, Kamber gyengén Pigliacelli kezébe gurított. Az első román lövő, Ionita a kapu közepébe emelt, így rögtön előnyhöz juttatta a románokat. A második körben Batik lövését is védte Pigliacelli, majd Fortes is kíméletlenül belőtte a maga tizenegyesét. A harmadik körben jött N'Gog, aki higgadtan lőtt a kapuba, Cicaldau sem hibázott. A negyedik körben Banó-Szabó is hibázott, így 3-1-gyel a románok mentek a következő körbe.
Reakciók és Várható Következmények
A kispesti egylet a meccs után a hivatalos honlapján jelezte, hogy megóvja a mérkőzést. „Klubunk számára elfogadhatatlan az, ami a találkozó végén történt, hogy a játékvezető, vagy éppen a játékosaink veszélynek legyenek kitéve” - nyilatkozták. A kispesti csapat természetesen rögtön bejelentette, hogy megóvja a meccset. Hozzátették: „Nemcsak az UEFA-nál fogunk intézkedéseket kérni, hanem minden lehetséges fórumra elmegyünk.”
Több szakértő is megszólalt az ügyben. Szabó Zsolt, korábbi FIFA-játékvezető is ezt emelte ki az M1-en. A Digi Sporton egy korábbi román FIFA-bíró, Ion Crăciunescu próbálta megfejteni az esetet: ő a többi között arról beszélt, hogy két hasonló esetről tud, ahol a játék folytatódott, miután a játékvezetői stáb valamelyik tagját megdobták, és az UEFA mindkét esetben elvette a győzelmet a vétkes csapattól. Sokak szerint a Craiova komoly büntetés előtt állt, és egy ilyen szituáció után több bíró is lefújta volna már a találkozót, s akkor a Honvéd jutott volna tovább 3-0-val. Miután a játékvezetők a folytatás mellett döntöttek (azaz nem érezték veszélyben sem a saját, sem a játékosok testi épségét), így nem szakadt félbe a meccs, amely azt jelentette volna, hogy a Honvéd 0-3-mal elkönyvelheti a mérkőzést.
A Craiova álláspontja és a biztonsági aggályok
A Csakfoci.hu cikke alapján Marcel Popescu, a Craiova elnöke nem tartott attól, hogy kizárják csapatukat: ő arról beszélt, hogy már megtalálták a hanggránátot elhajító szurkolót, és bár szankciókra számít, nem hiszi, hogy kizárják a csapatot. A Craiova edzője, Corneliu Papura is hasonlóan vélekedett. Ő azt mondta, hogy megérdemelték a továbbjutást, és úgy vélekedett, hogy egyértelműen túlzás lenne, ha egy ilyen meccs után a Honvéd jutna tovább 3-0-val.
Azurák szintén említette a csendőrség álláspontját, mint mondta, szerinte a zsarolás kategóriájába tartozik, hogy a román biztonsági erők főnöke azt mondja az UEFA delegáltjának, hogy nem tudja garantálni a biztonságot, ha félbeszakítja a meccset. A fentiek fényében ez elég érdekes kérdés volt, amire valószínűleg addig nem is kaptunk rendes választ, míg meg nem született az UEFA döntése.
A Honvéd vezetősége az nb1.hu információi szerint egyeztetett a legkeményebb Kispest-fanatikusokkal, akik végül nem utaztak el a visszavágóra, feláldozva életük értelmét, hogy ne okozzanak bajt, pedig „ezek a srácok azonnal harcba szálltak volna a saját és a magyarok igazáért.”
Az UEFA Döntése és a Visszhang

Az UEFA hivatalos döntést hozott a román Craiova és a Budapest Honvéd balhés Európa Liga-meccséről: a nemzetközi szervezet nem zárta ki a románokat, így a Honvéd búcsúzott a sorozattól. Döntött az UEFA a Budapest Honvéd óvásáról: hiába a botrányos craiovai mérkőzés, az európai szövetség elutasította klubunk beadványát, és a pályán elért eredményt hagyta jóvá. Ami azt jelenti, hogy a Honvéd - veretlenül - esett ki a sorozatból.
A döntés sokak számára érthetetlen volt, és kritikát váltott ki. Az egyik újságíró a következőképpen reflektált az eseményekre és az UEFA döntéshozatalára:
- „Rosszul láttam, hogy egy hanggránát felrobbanása után (mellyel Batik Bencét, a Honvéd játékosát vették célba - mint azt egyedüliként megírtuk), a mérkőzés játékvezetője a fejéhez kap, összeesik és elájul. Ha pedig rosszul lát az ember, akkor ugye olvasni sem tud. Márpedig az újságírás alapja az olvasás, és mivel 20 éve ugyanott dolgozom, nem mehet a legrosszabbul. Márpedig azt olvastam a román sajtóban, hogy a játékvezetőt egy öngyújtóval dobták fejbe!”
- „Azt nem tudom, hogy kik döntöttek az UEFA-nál a Craiova-Honvéd mérkőzéssel kapcsolatos ügyekben, de azt nagyjából sejtem, hogy mit csináltak az illetékesek 1999. Szerintem izgatottam, izzadó tenyerekkel, egyik lábukról a másikra helyezve a testsúlyukat türelmetlenkedtek.”
- „1999. március 31-én egyébként megváltozott a világ. Legalábbis nagyon sok ember gondolkodása. Esztéták, filozófusok, életkutatók, fizikusok, tudósok és vallási vezetők kezdtek el a témáról beszélgetni. És én látom, vagyis nem látom magam előtt, hogy ez történt az UEFA nagyszerű munkatársaival is. Mint ahogyan pár órája én is megváltoztam, mert ugye kiderült, hogy egyáltalán nem, vagy inkább nagyon rosszul látok és olvasni sem tudok.”
- „1999. március 31-én landoltam, méghozzá az Egyesült Államokban és olyan, türelmetlenül sorban állókat kerestem, akik 20 év múlva az UEFA-nál fognak dolgozni. [...] És, hogy mi történt 1999? Bemutattak egy filmet, amiből ihletett merítettek UEFA emberei is.”
Ha a pályán született eredmény érvényben maradt, a Craiova az AEK Athénnal találkozott a következő körben.
tags: #hnved #craiuva #merkozes #dontetlen





