Az angol Present Perfect igeidő: Jelen és múlt találkozása könnyedén
Ez az egyik legkritikusabb témakör, nem csak az igeidők, hanem általában az angol nyelvtan berkein belül. Kritikus egyrészt azért, mert nem "csak" egy (pontosabban kettő, hiszen a folyamatos szerkezet külön igeidő) igeidőről van itt szó, hanem az angol nyelv egyik fontos szerkezetéről, amelyet más esetekben is használ múlt idő kifejezésére (pl. a módbeli segédigéknél, lásd a should múlt idejű alakja: should have). Másrészt azért kiemelkedő fontosságú, mert egy különösen nehéz témakör sok angolul tanuló számára, ezen belül a legtöbb magyar anyanyelvű számára.
Amikor belekezdesz az angoltanulásba, az az első gondolatod, hogy a magyar és az angol igeidők rendszerében nincs semmi közös - azonban ez nem igaz! Ugyan nem feltétlenül használjuk őket, de a magyar igeidőknek is jóval több aspektusuk van, mint azt elsőre gondolnánk. Cikkünkben röviden összefoglaltuk, amit az angol jelen igeidőkről, főleg a befejezett jelenről tudni érdemes.
Mielőtt nagyon belemélyednénk az igeidő megismerésébe, szeretnék egy dolgot kibogozni. Mikor a present perfect kifejezést használjuk a köznyelvben, akkor valójában egy összefoglaló nevet használunk, amiből nem egyértelmű, hogy melyik igeidőre gondolunk. A legtöbb esetben, mikor valaki csak annyit mond, hogy present perfect, akkor a simple verzióra gondol.
Mi is az a Present Perfect?
Az alapelv nagyon egyszerű: azokban az esetekben használunk Present Perfect igeidőt, amikor a mondandónk egyszerre utal a jelenre és a múltra is. Jól látható, hogy a Present Perfect igeidejű mondat magyarul jelen időben áll. (Aminek elég nyilvánvaló a magyarázata: nincs több igeidő, amit használhatnánk, hiszen múlt időnek fordítva múlt idejű értelme lenne a mondatnak, de az "óta" időhatározó és a jelen idő kombinációja egyértelművé teszi a mondat jelentését.) Ez pedig maga a fő probléma ezzel az igeidővel: a puszta fordítás nem segít meglátni a különbséget a jelen idő ("otthon vagyok") és a Present Perfect (szintén "otthon vagyok") között.
Minden ige befejezett jelen formájának két része van: a to have (jelen idő) segédige megfelelő formája + a fő ige befejezett melléknévi igenév formája. A szabályos igék befejezett melléknévi igenév formája a szótő + ed szerkezetre épül, tehát played, arrived, looked.
A szerkezet tehát a következő:
- Személyes névmás + have/has + ige 3. alakja
Tagadást illetve kérdést a have (illetve egyes szám 3. személyben a has) segédigével képezünk.
Mikor használjuk a Present Perfect igeidőt?
A befejezett jelent akkor használjuk, amikor egy összefüggést szeretnénk jelezni a jelen és a múlt között. Íme a főbb esetek:
Múltban kezdődött, jelenleg is tartó cselekvések
Egy olyan cselekvést vagy szituációt írunk le, amely a múltban kezdődött, de még most is folytatódik. A 'for' és a 'since' gyakori szavak az idő kifejezésére.
- Pl.: He has been in the army for two years. = Két éve katona.
- Pl.: I have worked here for five years.
- Pl.: I haven’t done any exercise since Sunday.
- Pl.: We have waited all day. = Egész nap vártunk.
A jelenre kiható múltbeli események
A present perfect simple-t olyan múltbéli események kifejezésére is használhatjuk, amelyek befejeződtek, de hatással vannak a jelenre. Ezek a mondatok magyarul szintén múlt időben vannak, mivel a cselekvés megtörtént, viszont az fontos, hogy a jelenre kihat.
A fenti példákból (és a mögöttük álló magyarázatokból) jól érzékelhető, hogy az egyszerű Present Perfect-tel valamiféle változást fejezünk ki, amely kihat a jelenre. Amint ez a jelenre való kihatás megszűnik, az igeidő is visszavált múltra (hiszen akkor lezárult eseményként tekinthetünk rá).
- I've lost my keys.
- He has broken his leg.
- She has dyed her hair purple!
- Pl.: The lift has broken down. = A lift elromlott.
- He has torn his muscle. He can’t play tennis. - Elszakította az izmát.
- I have just entered my house. = I’m home.
Tapasztalatok és befejezetlen időszakok
A present perfectet használjuk akkor is, amikor múltbeli tapasztalatokról beszélünk vagy azok hiányáról. Hasonlóan, amikor valamit már megtettünk vagy még nem.
- Pl.: Have you ever traveled abroad?
- Pl.: Have you ever fallen off a horse? = Estél már le lóról?
- Johnny Depp has never won an Academy Award. - Johnny Depp még nem nyerte meg az Oscar-díjat (de nincs kizárva, hogy a jövőben megnyeri azt).
A present perfect simple igeidő azt is magában foglalja, hogy a cselekmény ugyan befejeződött (sosem nyert Oscar-díjat), de a jövőben még kaphat ilyen kitüntetést (például jövőre).
Egy olyan cselekvést írunk le, amelyik egy ez ideig befejezetlen periódusban történt. Ebben az esetben le nem zárt időszakra utaló időhatározókat használunk, mint például a today, this morning/afternoon/evening/week stb., ha az adott időszak még nem zárult le.
- Pl.: I haven’t seen Tom this morning. = A “morning” kb du.1 óráig terjedő időszakot jelent. Tehát ha 1 óra előtt beszélünk, akkor még nem zárult le az időszak (majd 1-kor fog), így P.P. használható. 1 óra után már egy lezárult időszakot jelöl a “morning”, mivel már elmúlt, ezért múlt idő használandó.
Angol kezdőknek 23: Present Perfect vagy Past Simple?
Ismétlődő cselekvések és első alkalmak
Egy megismétlődő cselekvést írunk le egy meghatározatlan periódusból a múlt és a jelen pillanat között. Ide kapcsolódik, hogy akkor is present perfect simple tense-t használunk, ha valamilyen ismétlődő cselekményről van szó, tehát a cselekményt bizonyos alkalommal végezzük el. Ez egy olyan időszakra vonatkozik, ahol az időszak még nem zárult le, így újra megtörténhet (ahogyan azt az első fejezetben is alátámasztottam egy példával).
A harmadik esetben azt akarjuk kifejezni, hogy valamilyen történés eddig egyszer/néhányszor már megtörtént, és később újra előfordulhat (hiszen az életünk még tart).
- This is the first time I have passed my English language exam!
- This is the third time Szilágyi Áron has won a gold medal at the Olympic Games!
- I have travelled abroad three times.
A negyedik eset az, amikor egy felsőfokú mellékneves szerkezetet úgy használunk, hogy belefűzzük a mondatba a valaha (ever) határozót is:
- This is the best lasagna I have ever had.
Nemrég befejezett cselekvések
Egy olyan cselekvést írunk le, amelyet nemrég fejeztünk be, a 'just' szóval kifejezve.
- I have just left Pest county.
- She has just graduated from college.
- He has already eaten his meal.
A fenti példákból két dolog látható: a legtöbb időhatározó nyomatékosítja, hogy az esemény éppen most következett be (lezárult) és kihatással van a jelenre.
Gyakori időhatározók a Present Perfect igeidőben
A befejezett jelent tartalmazó mondatok sokszor állnak együtt tipikus időhatározókkal, amelyek kiegészítik vagy nyomatékosítják a mondat jelentését. Néhány példa:
- for (valamennyi ideje)
- since (valamikor óta)
- just (épp most)
- already (már)
- yet (még nem/már, kérdésben és tagadásban)
- ever (valaha)
- never (soha)
- this week/month/year (ha az időszak még tart)
- recently, lately (mostanában)
I haven’t been here for a while.
Az in the last few szerkezet természetesen bármilyen más időhatározóval is állhat együtt, nem csak a fentiekkel.
Present Perfect Simple vs. Past Simple: A különbség kulcsa
Talán azzal érdemes kezdeni, hogy leírjuk, mi NEM igaz a present perfectre: NEM olyan igeidő, amelynél a cselekvések, történések egy konkrét időponthoz köthetők. Ezzel meg is érkezünk a past simple-höz: az igeidőhöz, amellyel a leggyakrabban szokták keverni a present perfectet.
Mi a két mondat közötti legszembetűnőbb különbség? A present perfectet alapvetően akkor használjuk, ha nem tudjuk a történés időpontját, vagy az egyáltalán nem is lényeges - csak az, hogy egyáltalán megtörtént-e. Figyelem! Amikor arról szeretnénk információt adni vagy kapni, hogy mikor, hol történt valami, akkor az egyszerű múltat használjuk.
| Jellemző | Present Perfect Simple | Past Simple (Egyszerű múlt) |
|---|---|---|
| Időpont hangsúlya | Nem fontos, vagy befejezetlen időszak. | Konkrét, befejezett időpont. |
| Jelenre gyakorolt hatás | Fontos, van kihatása a jelenre. | Nincs közvetlen kihatása a jelenre. |
| Példa (kérdés) | Have you had breakfast? = Reggeliztél már? | Did you have breakfast yesterday? = Reggeliztél tegnap? |
| Példa (tapasztalat) | I have seen wolves in the forest. = Farkasokat láttam az erdőben. | I saw the pyramids in Egypt last summer. = Múlt nyáron láttam a piramisokat Egyiptomban. |
| Példa (eredmény vs. tény) | The lift has broken down. = A lift elromlott. (Eredmény: most nem működik) | The lift broke down. = A lift elromlott. (Tény: megtörtént a múltban) |
| Példa (sportesemény) | FTC has won the football match against Újpest. (Eredmény a lényeg, most is győztesek) | Yesterday, FTC won the football match against Újpest. (Tegnap történt, lezárult esemény) |
Present Perfect Simple vs. Present Perfect Continuous
A folyamatos befejezett jelennel (Present Perfect Continuous) olyan, még jelenleg is zajló eseményeket, cselekvéseket tudunk kifejezni, ahol lényeges számunkra mind az eredmény, mind a folyamat.
Ha nem tudod eldönteni, hogyan mondd vagy írd le helyesen az adott angol mondatot, csak gondolj arra: már lezárult az adott állapot vagy cselekvés, vagy még mindig tart (már egy ideje)?
- I have watched The Avengers. - Megnéztem a Bosszúállókat. (Befejezett cselekvés, nincs folyamat hangsúlyozása)
- I have been watching The Avengers. Would you like to join? - Épp nézem a Bosszúállókat, nem csatlakozol? (Folyamat hangsúlyozása, még tart)
- I have been waiting for you for two hours!
She has been to Japan. (Járt Japánban, de már nem ott van.)
I have been to Japan for a few months. (Jártam Japánban néhány hónapig, de már nem tartózkodik ott.)
Tippek a Present Perfect elsajátításához
Szeretnéd magabiztossá tenni az angolodat? Szeretnéd felgyorsítani a tanulási folyamatodat?
Merj megszólalni!
Te is az a típus vagy, akinek az írásbeli feladatok valahogy mindig jobban mennek? Ha igen, akkor biztosan Neked is feltűnt már, mennyivel könnyebben jutnak eszedbe ilyenkor a jó megoldások, mint amikor beszélned kell. Ez amiatt is lehet, mert a teszteknél előre megadott lehetőségek közül választhatsz, míg szóban saját kútfőből merítve kell megválaszolnod a kérdéseket.
Figyelj a sorrendre!
Kezdd a tanulást az egyszerűbb igeidőkkel (pl. present simple, present continuous stb.), és csak utána ess neki az összetettebbeknek, mint például a present perfect!
Tanulj párban!
Itt most kivételesen nem arra gondolunk, hogy egy tanulótársaddal együtt gyakorold a párbeszédet. Az igeidők sokkal könnyebben megjegyezhetők, ha egyszerre kettőt memorizálsz - így a különbségek is rögzülnek.
Gyakorolj!
A szabályokat bemagolni könnyű, ám ahhoz, hogy igazán mélyen beépüljenek, elengedhetetlen a gyakorlás. Példamondatok fordításával, angol nyelvű híradások olvasásával/meghallgatásával a szókincsed és a nyelvérzéked egyaránt sokat fejlődhet. Az is sokat segíthet, ha egy társaddal együtt gyakoroljátok a beszédet.
A kevesebb sokszor több!
A mindennapok során bőven elég, ha mindegyik igeidőből kettőt tudsz használni (2 jelen, 2 múlt, 2 jövő és a 2 present perfect), hiszen így már gyakorlatilag bármiről tudsz beszélni. Reméljük, hogy összeállításunknak köszönhetően már nem találod olyan rémisztőnek a present perfectet.
tags: #present #perfect #jatekosan
