Csak a foci: Betekintés a labdarúgás filmes feldolgozásaiba

Most a futball fájó hiányával a szívünkben kell tengetni mindennapjainkat. Ebben a cikkben körbejárjuk a labdarúgás világát, ahogyan az a mozi vásznain megjelenik, bemutatva a legemlékezetesebb és leginkább megosztó alkotásokat.

A focis filmek kihívásai Hollywoodban

Jó sportfilmet forgatni nem egyszerű. Jó sportfilmet nagyon nehéz írni, mert óhatatlanul összevetik a valósággal, ami pedig sokkal izgalmasabb, érdekesebb, vagy csak egyszerűen valóságosabb, mint amit írtak Hollywoodban.

A focis filmek hálistentelenül alul vannak reprezentálva Hollywoodban, mert a forgatókönyvírók nem értik ezt a sportot, nem ezzel nőttek fel, maximum a gyereket vitték el edzésre. Mivel nincsenek meg az alapok, így az amerikai színészek iszonyú idétlenek focizás közben (az európaiak egy fokkal jobbak), és ez szinte minden labdarúgással kapcsolatos film legnagyobb baja.

Lehet, hogy ez igaz lehet a baseball-filmekre is, csak ahhoz a sporthoz semennyire nem értünk, így nekünk még Madonna vagy Geena Davis kezében is hitelesen állt a baseballütő. Érdekes, de az amerikaifutballos filmek, különösen a Péntek esti fények és a belőle készült sorozat sokkal valósabbnak, zsigeribbnek, hihetőbbnek tűntek, mint az, amikor egy Kuno Becker nevű színész a Liverpoolnak vág kettőt a Góóóól című förtelemben.

A "Góóól!" trilógia: Egy álom beteljesülése

A Góóól! trilógia első része egy fiatal mexikói labdarúgó, Santiago Munez történetét meséli el, aki szüleivel együtt fiatal korában emigrált a szomszédos Egyesült Államokba. Legnagyobb álma az volt, hogy profi futballista legyen. A szegény életkörülmények között felnövekvő Santiago nem szentelhette minden idejét a focinak, a megélhetés miatt munkába kellett járnia.

Santiago Munez története, aki egy falusi csapatból a Newcastle United játékosa lesz, nagyokat és sokat ollózik, és a sorsdöntő meccs utolsó percében belövi a mindent eldöntő gólt. A folytatásban a fiatal Santiago Munez álma beteljesedik, és leigazolja a világ legnagyobb klubja, a Real Madrid. A második részben Santiago a Real Madrid játékosa lesz, és ugyan nem ő lövi a mindent eldöntő gólt az utolsó percben, de ő egyenlít és ez is nagy szó ám. A hírnév azonban nemcsak jót, de rosszat is hoz a labdarúgó életébe. A trilógia harmadik része, a Góóól! 3 (2008), szintén ajánlott.

Valós események és legendák a vásznon

A futballtörténelem számos inspiráló vagy drámai eseménye szolgált már alapul filmekhez. Néhány közülük kiemelkedő alkotássá vált, mások kevésbé.

A Két félidő a pokolban és a Menekülés a győzelembe

Egy valós esemény első filmes feldolgozása volt a Két félidő a pokolban (1961): 1942 augusztusában egykori ukrán profi futballisták játszottak egy meccset a Wermacht válogatottjával (játszottak többet is, és magyarokkal is, de ezt most hagyjuk), és nyertek 5-3-ra. A szovjet propagandagépezet úgy adta el a sztorit, hogy az ukránokat a Gestapo halomra lőtte, mert megszégyenítették a németeket, és ezt ők előre tudták, márminthogy ha nyernek, abból baj lesz. A dolog nem egészen így történt, például a meccs után az ukránok bevodkáztak, és volt kézfogás is, de ez most mindegy, mert Fábri Zoltán a szovjet verzióból forgatott egy pompás filmet Sinkovits Imre és Garas Dezső főszereplésével, amiben egy csapat munkaszolgálatos játszik a németekkel. A filmbeli edzés- és meccsjelenetekről üvölt, hogy a színészek idétlenek, de maga film ettől még nagyszerű, megrázó alkotás.

A Két félidő a pokolban remake-je, bár hogy a jogokat megvették-e az amerikai filmesek, vagy csak lenyúlták nem tudni, a Menekülés a győzelembe (1981) volt. (Mellesleg a sztorit azóta is feldolgozták Mean Machine és The Longest Yard címmel.) A sztori ugyanaz, mint a fenti, de itt már profikról is szó van a hadifogoly-csapatban, a helyszín pedig Párizs, amit Budapest alakít - a meccset az MTK-stadionban vették fel. A szereplők között színészek (Sylvester Stallone, Michael Caine vagy Max von Sydow) és futballisták (Pelé, Bobby Moore, Osvaldo Ardiles, Kazimierz Deyna, Paul Van Himst, Mike Summerbee, Hallvar Thoresen, Werner Roth és John Wark) is feltűntek, éppen ezért volt egyenetlen és idegesítő a meccs, hiszen a színészek mozdulatai kiábrándítóak voltak. A magyar eredeti sokkal jobb, és ez most nem hazabeszélés.

A berni csoda (Das Wunder von Bern)

Még mielőtt mindenki elkezdene anyázni: ez az a film, amit mi is leforgattunk volna, ha az Aranycsapat megnyeri az '54-es vébédöntőt. De nem nyertük meg, így marad a kesergés és a hathárom meg a hétegy, a németeknek meg a világbajnoki cím, amiből azóta párat még begyűjtöttek. A film döntőt és a sikert úgy állítja be, mint valami olyasmit, amibe az emberek odahaza kapaszkodhatnak, ami a háború után reményt nyújthat nekik - mondom, mi is ezt forgattuk volna le, pont így.

A győzelem ára (The Game of Their Lives)

Az 1950-es amerikai futballválogatott 1-0-ra legyőzte az angolokat. Ez akkoriban olyan világraszóló siker volt, mintha ma a DVSC elkenné a Manchester United száját, szóval adott volt, hogy film lesz belőle, igaz, 55 évet kellett rá várni. A sztori tipikus sportfilmes, az esélytelen kiscsapat minden előzetes várakozás ellenére begyűri a mindent eldöntőt, stb., de azt tegyük hozzá gyorsan, hogy az ötvenes években, különösen a Brazíliában rendezett világbajnokságon közel nem az angolok voltak a legjobbak, hanem a brazilok, de ettől még a jenki győzelem nagy szó volt.

Életrajzi és sportmenedzseri drámák

Nem csupán a meccsek izgalmát, hanem a kulisszák mögötti életet, a játékosok és edzők drámáit is feldolgozzák a filmek.

Az elátkozott Leeds United (The Damned United)

Brian Clough a brit futball egyik legendás edzője, vagyis klubmenedzsere volt, a Derby County és a Leeds után a Nottingham Forest élén ért el igazi sikereket. A Leeds mellett viszont csak 44 napon át volt edző - a film leginkább erről a 44 napról szól, és arról, hogyan csinálhat ki egy csapat egy edzőt, aki mondjuk mindent elkövet annak érdekében, hogy ez sikerüljön is. A főszerepet Michael Sheen kapta meg, miatta lett ez a film olyan jó, amilyen - túl sok meccsjelenet viszont nincs benne - szerencsére. Ami a valóságtartalmát illeti: Clough családja nemhogy nem nézte meg, egyenesen be akarták tiltatni, mivel szerintük köszönő viszonyban sem volt azzal, ami valójában történt. A producerek erre csak annyit mondtak, hogy örüljenek neki, hogy nem a film alapjául szolgáló könyvben leírtakat vitték filmre, mert abban Clough egy sima pöcsfejnek tűnt.

Maradona: A brit dokumentumfilm

A megosztó argentin labdarúgó magánéletébe nyerhetünk bepillantást a brit dokumentumfilmben. A film minden bizonnyal azok tetszését is elnyeri, akik nem tartoznak az egykori argentin foci-csillag rajongótáborába. Sokak szerint minden idők legjobb képességű focistája is sokáig váratott minket az életrajzi filmjével.

Amikor eljön a szombat (When Saturday Comes)

Egy film, amiben Sean Bean kivételesen nem hal meg, bár nem ártana neki. Egy Jimmy Muir nevű sörgyári munkásról szól, aki perszehogy iszik, de mellett jól focizik, így felfedezik, majd a Sheffield United játékosa lesz. Sean Bean 36 évesen játszotta el a szupertehetséget, ami eleve nevetséges, a csöpögős sztori a "ha nagyon akarod, összejön" és "soha nem szabad feladni" üzenetekkel pedig az üvöltés szélére kergeti a nézőt. A legjobban Bean élvezhette az egészet, hiszen gyerekkora óta Sheffiled United-rajongó.

Különleges és alternatív focis filmek

Nem minden focis filmnek kell arról szólnia, ami a pályán történik, vagy a valóságot tükröznie. Van, amelyik a szurkolók életébe enged betekintést, vagy éppen elrugaszkodik a realitástól.

A Futball faktor (The Football Factor)

A Futball faktor más szemszögből közelíti meg a focisták életét. A főszereplő egy Chelsea-drukker, akinek történetén keresztül három férfigenerációt ismerhetünk meg. Csaták, verekedések, veszekedések, problémák az életük természetes velejárói.

Csavard be, mint Beckham! (Bend It Like Beckham!)

Egy tipikus hollywoodi feel-good sport-vígjáték, amiben Parminder Nagra, Keira Knightley, Jonathan Rhys Meyers és Archie Panjabi is először tett le valami olyasmit az asztalra, amire felfigyelt Hollywood. A film két csaj története, akik csak azért is megmutatják, és közben pasiznak, meg szerelmesek lesznek, pedig egyikük szülei sem a futballt, sem a pasizást nem nézik jó szemmel.

Üsd, vágd, focizzál! (Shaolin Soccer)

Egy más típusú focis film, mint az eddig felsoroltak. Eredeti címén Shaolin Soccer ugye, és akkor mindent el is mondtunk róla. A többi filmhez viszonyítva viszonylag eltúlzott és irreális focis elemeket tartalmaz és vegyít a kung-fu harcművészettel, ennek ellenére iszonyatosan érdekes storyt kerekítve az egészből. Igen, tudjuk, hogy nem szabad komolyan venni, meg ez egy vígjáték, és nagyjából annyi köze van a sporthoz, mint a Szájkosaras kosaras című családi filmnek a kosárlabdához.

A közös szenvedély örvén (A Shot at Glory)

A tökéletes hollywoodi hülyeség egy második ligás skót kiscsapatról, amit a tulajdonosa át akar költöztetni (!) Írországba (!!), de jön egy levitézlett Celtic-futballista és megverik a Glasgow Rangerst, így nem lesz költözés. Ez a film, amit csak az amerikaiak, és közöttük is az európai sportokról semmit nem tudók élvezhetnek - arrafelé ugyanis ez a "ha nem sikeres a csapat, viszem a franchise-t egy másik városba" dolog teljesen mindennapos, míg itt azért lenne csodálkozás, ha a Barcelona Londonba költözne, mert ott több pénzt kereshet.

Ajánlott filmek áttekintése

Az alábbi táblázatban összefoglaltuk a cikkben említett fontosabb futballfilmeket, kiegészítve azokat néhány további ajánlással.

tags: #csak #az #a #foci #trailer

Népszerű bejegyzések:

• Magyar csapatok a nemzetközi színtéren
• A spanyol foci rangadói: Barca vs. Atléti
• Dell BIOS/UEFI kezelése
• Dicsőségtől a küzdelmekig az U19-es kézilabdában
• Új korszak a magyar labdarúgásban Putnokról